(30.11.2008 RV)Kur më 1943 Maiti
u arrestua nga Gestapoja, policia e fshehtë e Hitlerit, e di se do të martirizohet.
Është njëzet e një vjeçe e merr pjesë aktivisht në rezistencën antinaziste, në Francën
e pushtuar. Gjermanët nuk dyshojnë fare. Për ta është një studente e sjellshme, me
talent të madh për pianoforte. Kur e marrin vesh se vajza i kishte gënjyer për tri
vjet me radhë, njerëzit e Gestapos e nisin menjëherë në një kamp përqendrimi, ku janë
mbyllur partizanët kryengritës. Maiti e di se po hyn në fund të ferrit. I dorëzohet
një ‘doktori’ shumë të veçantë. Leos, një mjeku të ri nazist, që e njeh përsosurisht
trupin njerëzor. Veç njohuritë e tij nuk i shërbejnë për t’i shëruar të sëmurët, por
për t’i sëmurur të shëndoshët. Mjeku i ri e ushtron mjekësinë duke torturuar partizanët.
E për Maitinë, ruan torturat më të rafinuara, duke ia ngacmuar palcën, brenda shtyllës
kurrizore, gjë që i shkakton dhimbje të tmerrshme, të vazhdueshme. Për të mos rënë
në dëshpërim, Maitia, si e krishterë që është, lutet vazhdimisht. Del e gjallë nga
kampi, por Leo ia ka shkatërruar palcën kurrizore, nga e cila varen shumë funksione
të trupit njerëzor. Maitisë i duhen tetë vjet për t’u ngritur përsëri në këmbë. Ajo,
që ëndërronte të bëhej pianiste e famshme, duhet t’i thotë pianos lamtumirë përgjithmonë.
Dhimbja nuk e lë kurrë të qetë. Ka të gjitha arsyet e botës për t’u mbyllur në vuajtjen
e vet, por nuk lejon që zemërimi t’ia shkatërrojë edhe ato pak ditë që i mbeten. Mendon
se është shkatërruar edhe tepër: në se do të pushtohet nga urrejtja, gjendja nuk do
të përmirësohet, përkundrazi, do të keqësohet më tej. Atëherë Maiti bën një gjë të
jashtëzakonshme: lutet për Leon. Lutet që të gjejë forcën e duhur për ta falur. Një
ditë në vitin 1984, dyzet vjet pasi kishte dalë nga burgu, Maiti dëgjon zilen e telefonit.
Dikush e thërret. Është Leo. Pikërisht ai që e torturoi mizorisht. Nuk e ul telefonin.
E dëgjon. Ai i shpjegon se është i sëmurë rëndë e se dëshron ta takojë, para se të
vdesë. Kur Leo arrin në shtëpinë e saj, e gjen në krevat, pas një krize të rëndë dhimbjesh.
Flasin për orë e orë. Kur Leo ngrihet të shkojë, Maiti e puth në ballë.Miqve të saj,
që marrin vesh ç’kishte ndodhur, i duket një gjë e jashtëzakonshme. Maiti ka bërë
një heroizëm të vërtetë. Po ajo përgjigjet se do ta kishte urryer për gjithë jetën
xhelatin e saj, në se vetë Zoti nuk do t’i kishte dhënë forcën e duhur për të harruar…
e për të falur. E gjendjen e saj shpirtërore, pas kësaj ngjarjeje, e shpreh me këtë
frazë të mrekullueshme: “Falja është si loja në pianoforte: luhet me katër duar, me
Zotin”.