Kardinál Franzis Arinze dnes Svätému Otcovi predstavil nové vydanie Rímskeho misála

Vatikán (22. novembra, RV) – Pápež Benedikt XVI. dnes prijal prefekta Kongregácie pre boží kult a disciplínu sviatostí kardinála Francisa Arinzea, ktorý Svätému Otcovi predstavil zrevidované doplnené tretie vydanie Rímskeho misála.

Ako nám potvrdil Ján Dubina z Pápežského liturgického inštitútu Univerzity sv. Anselma v Ríme, hlavnými doplnkami nového misála sú pridané texty omše na Svätodušnú Vigíliu – jedná sa o modlitby po čítaniach s niektorými novými smernicami, tri nové výzvy na rozpustenie ľudu na záver eucharistickej slávnosti a niekoľko úprav s dodatkami liturgických modlitieb. Nové vydanie je tak obnovenou a doplnenou formou tretieho typického vydania Rímskeho misála zrevidovaného pápežom Jánom Pavlom II. z roku 2002. –dl–

Pripájame konkrétne znenie úprav:

Pridané texty Omše na Svätodušnú Vigíliu – ide o modlitby po čítaniach s niektorými novými smernicami.

Pridané formuly na rozpustenie ľudu. K pôvodnej latinskej formule „Ite, missa est“ boli pridané:

Pridaná bola tiež nová Modlitba nad obetnými darmi na sviatok Narodenia Panny Márie a Modlitba nad obetnými darmi v časti Spoločných omší o Preblahoslavenej Panne Márii v Cezročnom období.

Ďalej boli pridané kolekty nových svätých zaradených do všeobecného kalendára Rímskej cirkvi:

Svätý Pio z Pietrelčiny, povinná spomienka 23. septembra
Svätý Ján Diego Cuauhtlatoatzin, ľubovoľná spomienka 9. decembra
Blahoslavenej Panny Márie Guadalupskej, ľubovoľná spomienka 12. decembra

Zároveň boli z obnoveného vydania Rímskeho misála vynechané tri Eucharistické modlitby v omšiach za účasti detí, ktoré boli uvedené v Dodatku pôvodného vydania Rímskeho misála z roku 2002.