美国选民投票选举总统，美国天主教会呼吁选民按照良心投票

（梵蒂冈电台讯）美国于昨天4日展开了选举总统投票活动，要在民主党候选人奥巴马与共和党候选人麦凯恩间选出今后国家的领导人。根据最后的民意调查，巴拉克·奥巴马在包括宾夕法尼亚、弗罗里达、俄亥俄等8个关键州的6个州领先，从全国来说，他比对手领先了7个百分点。不过，在有些州，两位候选人相差的距离比较小，而两人在俄亥俄州的竞争则非常激烈，即使这个州的经济问题令选民转为支持奥巴马，这位民主党候选人所占的优势并不大。最近50年来，没有一位总统不是因为在俄亥俄州获胜而入主白宫的。美国传媒已经以奥巴马为胜利者。美国东部的投票站于4日早上6点开启，下午7点或者已经能够有初步结果。

美国天主教主教团为了这次大选发出呼吁，邀请选民按照良心投票。美国费城总教区的布兰斯菲尔德神父向本台解释说：良心提醒大家我们是人，没有任何事物可以取代人。良心也提醒我们在人的生命中不应该仅追求物质事物，还应该追求更崇高的事物，例如，谋求公众福祉便是其中之一。布兰斯菲尔德神父指出，美国主教们为信友提出了一般性的原则，告诉信友们不可支持有损于道德原则的政策和立法。主教们也清楚说，教友不可将票投给赞同堕胎或种族主义等邪恶的候选人，如果一个天主教教徒支持这类政策，他便是支持邪恶。