A tragédia que se está consumando em alguns países do Oriente onde os cristãos são vítimas de intolerância e de cruéis violências” recordada pelo Papa antes do Angelus

(26/10/2008) Bento XVI fez seu o apelo lançado pelos Patriarcas das Igrejas Orientais no termo do Sínodo, “chamando a atenção da comunidade internacional, dos líderes religiosos e de todos os homens e mulheres de boa vontade, sobre a tragédia que se está consumando em alguns países do Oriente onde os cristãos são vítimas de intolerância e de cruéis violências, mortos, ameaçados e constrangidos a abandonar as suas casas e a vagar à procura de refúgio”.
“Penso neste momento sobretudo no Iraque e na Índia. Estou certo de que as antigas e nobres populações destas nações aprenderam, no decurso de séculos de respeitosa convivência, a apreciar o contributo que as pequenas, mas diligentes e qualificadas, minorias cristãs dão ao crescimento da pátria comum
Elas não pedem privilégios mas desejam apenas poder continuar a viver no seu país e juntamente com os seus concidadãos, como desde sempre têm feito”.
Bento XVI pediu “às autoridades civis e religiosas interessadas”, que “não poupem nenhum esforço para que se retorne em breve à legalidade e à convivência civil e os cidadãos honestos e leais saibam que podem contar com uma adequada protecção da parte das instituições do Estado”.
“Faço votos de que os responsáveis civis e religiosos de todos os países, conscientes do seu papel de guia e de referência para as populações, realizem gestos significativos e explícitos de amizade e de consideração em relação às minorias, cristãs ou de outras religiões, adoptando como ponto de honra a defesa dos seus legítimos direitos”.
Nas palavras inicias da alocução antes das Ave Marias, Bento XVI falou do Sínodo dos Bispos, observando que “um aspecto muito reflectido foi a relação entre a Palavra e as palavras, isto é, entre o Verbo divino e as escrituras humanas que O exprimem”.
“Como ensina o Concílio Vaticano II na Constituição ‘Dei Verbum’, uma boa exegese bíblica exige tanto o método histórico-crítico como o método teológico, porque a Sagrada Escritura é Palavra de Deus em palavras humanas. Isto comporta que cada texto deve ser lido e interpretado tendo presente a unidade de toda a Escritura, a viva tradição da Igreja e a luz da fé”.
“Exegese científica e lectio divina são ambas necessárias e complementares para procurar, através do significado literal, o significado espiritual que Deus nos quer comunicar hoje”. Entre as saudações dirigidas aos diversos grupos de peregrinos, não faltou uma em português
Saúdo agora os peregrinos de língua portuguesa, de modo especial os brasileiros de São Carlos, de São José do Rio Preto e o grupo de Diocese de Barretos, guiados pelo Bispo diocesano D. Edmilson Amador Caetano. Faço votos que nesta homenagem filial à Virgem Maria saibam oferecer um testemunho sincero e válido da vossa fé, revestindo-vos em todos os momentos do amor e da paz de Jesus Cristo. Que Deus vos abençoe!