Vatikan/Sri Lanka: Liturgiereform

Die vatikanische Gottesdienst-Kongregation versucht die Umsetzung der vom Konzil gewünschten Liturgiereform in Afrika und Asien voranzubringen. In Colombo, der Hauptstadt von Sri Lanka, nahmen jetzt Bischöfe aus allen Teilen Asiens an einer Konferenz mit Vatikan-Kardinal Francis Arinze teil. Dabei berieten sie, wie die Liturgie in einem asiatischen Umfeld würdig gefeiert werden kann. Ein wichtiges Thema war die Übersetzung liturgischer Texte in einzelne Landessprachen; hierüber kommt es immer wieder mal zu Konflikten. Ein Bischof aus Sri Lanka riet den anwesenden Bischöfen, Liturgie müsse ein verpflichtendes Studienfach für alle Priesteramtskandidaten in den einzelnen Ländern Asiens werden. Ein ähnliches Treffen für den afrikanischen Kontinent hatte bereits 2006 in Ghana stattgefunden.

(fides 21.10.2008 sk)