Vatikan/D: Neugier auf Benedikts Wort

Die Türkei ist Schwerpunktland der Frankfurter Buchmesse, die am Mittwoch ihre Pforten öffnete - doch wie schon in den vergangenen Jahren ist auch der Vatikan bei dieser internationalen Verlags-Schau vertreten. Im Gespräch mit uns kündete P. Giuseppe Costa, der Leiter der vatikanischen Verlagsbuchhandlung „Libreria Editrice Vaticana“ drei Neuigkeiten an:

„Am 16. Oktober stellen wir gemeinsam mit dem Päpstlichen Komitee für Geschichtswissenschaften den deutschen Verlegern die komplette Edition der „Akten und Dokumente der kirchlichen Geschichtsschreibung“ vor. Hierbei wird Kardinalbibliothekar Raffaele Farina anwesend sein. Tags darauf besucht Kardinal Giovanni Lajolo, der Leiter des vatikanischen Governatorates, unseren Messestand. Er wird die herausgeberische Arbeit der Vatikanischen Museen präsentieren und eine Rede halten. Ebenfalls am Freitag stellen wir hier den ersten Band der Joseph-Ratzinger-Gesamtausgabe auf Deutsch vor. Und wir werden bei der Gelegenheit ankünden, dass dieses Werk auch auf Italienisch erscheinen wird – der erste Band im nächsten Frühjahr.“

Kooperationspartner für die Joseph-Ratzinger-Gesamtausgabe auf Deutsch ist der Herder-Verlag. Das Interesse für die Schriften Papst Benedikts ist ungebrochen, sagt P. Costa:

„Der Erfolg unseres Messestands erklärt sich dadurch, weil die Neugier am Wort dieses Papstes immer noch wächst. Viele Verleger kommen auf uns zu und fragen uns um Rat, ob, wie und wann sie Benedikts Schriften drucken können. Diese Messe ist die Gelegenheit schlechthin, Kontakte zu knüpfen und Verträge anzubahnen oder abzuschließen.“
(rv 15.010.2008 gs)