世界主教会议以基督信徒合一及青年议题结束第一周会期

（梵蒂冈电台讯）十月十一日星期六，梵蒂冈第二届大公会议揭幕四十六周年纪念日，本届世界主教会议完成了他们三分之一的工作，结束了第一周的会期。本届会议的主题是《教会生活和使命中的天主圣言》。

这天上午举行的第十次全体大会，有两位受邀的旁听者发言。首先是代表希腊本国东正教参加会议的教长依纳爵·索蒂利亚蒂斯（Ignatios Sotiriadis）发言。他指出：今天的社会要求所有的基督信徒，包括天主教徒、东正教徒、誓反教徒和圣公会信徒，一起为基督作证，在合一上要显出有形可见的标记。索蒂利亚蒂斯又强调：必须尊重每个人，不区分他们的宗教信仰和种族肤色。

另一位发言的受邀旁听者是泰泽（Taizè）团体的领导人阿卢瓦（Alois）弟兄，他祝望基督信徒大公合一运动在精神方面能够有新的进展，尤其要注意到青年对宗教信仰的渴望。

除了上面提到的这两位旁听者发言外，第十次全体大会大部分时间集中在青年问题上。主教们认为青年是今天宣讲天主圣言最主要的挑战之一，青年需要的是可靠的见证，而不是老师。因此，今日教会的职责应该是设法尽量接近青年，教导他们耐心接受发生在自己身上和生活周遭的事，帮助他们根据天主圣言深入反省对这些事的意义。

除了青年问题之外，主教们也讨论了其它问题，其中最重要的是基督信徒在今日越南以及捷克斯洛伐克在共产党统治时期所遭受的迫害；此外，还有来自孟加拉国的希望讯息，这个国家虽然贫困，但是那里的基督信徒和伊斯兰教徒却生活在彼此敬重的和谐气氛中。主教们也谈到儿童与天主圣言的关系，他们建议举行一次世界儿童大会，好使天主圣言也抵达他们小小的心灵中。

十日下午第九次全体大会讨论的议题以圣体圣事为主。意大利威尼斯宗主教安杰洛·斯科拉枢机为此发表一篇详尽的演讲，以去年二零零七年公布的上一届世界主教会议有关圣体圣事的宗座劝谕为题，阐述如何实践那道文献的教导。斯科拉宗主教演讲的根据是今年初世界主教会议秘书处发送给全球各地主教团的一份问卷。从问卷收回显示的结果，可以看出全球各地主教团都对圣体圣事这道劝谕反应良好。这也因为这道劝谕已经翻译成各地文字的关系。

提到劝谕翻译成地方文字的事，印度尼西亚棉兰总主教区的助理总主教阿尼切图斯·西纳加（Anicetus Sinaga）向本台说：
“我觉得《圣体圣事劝谕》很有意思。首先，这道劝谕谈的是天主对人类生命的爱。天主为了拯救人类而把自己的身体和血赐给人。在全世界所有的宗教里面，找不到这样的爱。除了基督信仰，没有一个宗教谈到天主把自己赐给人。再说，这道劝谕是向全人类说的，它的对象不限于天主教徒而已。比方我的一些伊斯兰徒教朋友也向我要求这道劝谕，我就把我们本地的语言译本送给他们。这件事让我很感动。我自己非常热爱这道文献，我甚至把它做成CD片送给印度尼西亚和马来西亚的人民。在马来西亚很难找到这个文献。我再说一次，我深深被这道劝谕所感动。我的朋友们告诉我这道劝谕很珍贵，因此，我觉得全球天主教应该设法大量提供《圣体圣事》劝谕给大众阅读认识”。