Un punct de orientare în situaţii dificile: astfel papa Benedict al XVI-lea s-a referit la fratele său, mons. Georg Ratzinger, devenit cetăţean de onoare al oraşului Castel Gandolfo

(RV - 22 august 2008) Nu numai un tovarăş de viaţă, dar un punct de orientare în situaţiile dificile. Astfel Benedict al XVI-lea - 81 de ani - l-a descris pe fratele său mai mare, mons. Georg Ratzinger, în vârstă de 84 de ani, căruia joi, 21 august, în cursul după-amiezii, într-o ceremonie desfăşurată în Palatul apostolic din Castel Gandolfo, i-a fost conferită cetăţenia de onoare a oraşului laţial unde se află reşedinţa de vară a papilor.
Ceremonia, desfăşurată în prezenţa papei Benedict al XVI-lea, a fost introdusă de primarul Maurizio Colacchi.
• „ Este pentru mine motiv de profundă bucurie că fratele meu aparţine acum ilustrului colegiu de concetăţeni de onoare ai acestui frumos oraş. În felul acesta Castel Gandolfo, dacă e posibil, devine şi mai scump, mai aproape de inima mea. Deci vă mulţumesc pentru acest gest, şi din partea mea”. Într-un discurs improvizat, Benedict al XVI-lea a mulţumit astfel pentru gestul de atenţie faţă de fratele său, demonstrat de autorităţile civile ale oraşului Castel Gandolfo.

Papa a amintit că, de la începutul vieţii, fratele său a fost pentru el nu numai un tovarăş dar şi un ghid, un îndrumător afidabil. „A fost pentru mine - a spus - un punct de orientare şi de referinţă, cu claritatea şi determinarea deciziilor sale. Mi-a arătat mereu drumul de urmat şi în situaţii dificile”.
„Dumneavoastră, domnule Primar, prin cuvintele frumoase rostite m-aţi făcut să mă gândesc la anii petrecuţi la Regensburg unde, într-adevăr, frumoasa muzică ascultată în catedrală, duminică de duminică, a fost pentru mine un ceva reconfortant, o mângâiere, o bucurie intimă, reflex al frumuseţii lui Dumnezeu”.
• „Fratele meu a făcut aluzie la faptul că, între timp, am ajuns la ultima etapă a vieţii noastre, la bătrâneţe. Zilele de trăit se reduc progresiv. Dar şi în această etapă - a spus Papa - fratele meu mă ajută să accept cu seninătate, cu umilinţă şi curaj povara de fiecare zi. Îi mulţumesc”.
Papa a mulţumit comunii Castel Gandolfo pentru acest gest care - a adăugat - „este realmente gratificator şi pentru mine”.

Introducând ceremonia, primarul Maurizio Colacchi, promotorul iniţiativei, a explicat că vrea să onoreze - în mons. Georg Ratzinger - unul care a ştiut să realizeze „rara sinteză a omului de credinţă şi de artist”, îmbinând armonios sfera materială şi cea spirituală”, mai ales în calitate de dirijor, timp de 30 de ani, al corului catedralei din Regensburg: „Regensburger Domspatzen”; "prezenţa sa în oraşul laţial în sezonul estiv, alături de iubitul său frate" - a mai spus primarul din Castel Gandolfo - „ne umple de duioşie şi, în acelaşi timp, face să ne simţim mândri”.

La rândul său, Mons. Georg a spus că este profund recunoscător pentru acest gest, indicând cum muzica face să crească valorile pozitive în om, creând unitate, comuniune şi bucurie.

Ceremonia desfăşurată în Sala Gărzii Elveţiene din Palatul apostolic, fiind de faţă autorităţi civile şi ecleziastice, a fost transmisă pe un ecran gigant, instalat în piaţa din faţa reşedinţei pontificale. Dintre autorităţile civile se aflau: subsecretarul preşedinţiei Consiliului de Miniştri, Gianni Letta, reprezentând guvernul; prefectul Romei, Carlo Mosca; iar dintre autorităţile ecleziastice, cardinalul vicar Agostino Vallini şi fostul secretar de Stat, cardinalul Angelo Sodano.
Aici serviciul audio: