Za Meštrovića obnovljena misa na staroslavenskom jeziku

U povodu 125. obljetnice rođenja Ivana Meštrovića, u kapeli Sv. Križa na Meštrovićevim Crikvinama-Kašteletu u Splitu, misu je 15. kolovoza predvodio umirovljeni splitsko-makarski nadbiskup Ante Jurić uz koncelebraciju fra Žarka Mule i don Slavka Kovačića. Prema umjetnikovoj želji, zapisanoj u Darovnici hrvatskome narodu iz godine 1952., misa je slavljena glagoljaški, na staroslavenskom jeziku. ''Naša zemlja sačuvala je uspomene naše, a naša Gospa – lozu našu'', ponovio je slavne Meštrovićeve riječi u propovijedi nadbiskup Jurić, istaknuvši kako je Gospa putokaz i nada svijetu koji je danas više nego ikad suočen s kušnjama. Nada nije isprazna, zaključio je nadbiskup, jer je utemeljena na uskrsnuću Isusa Krista i uznesenju Blažene Djevice Marije.
U crkvi Sv. Križa, koju je sagradio sam Meštrović i uresio veličanstvenim drvenim reljefima, misa se na staroslavenskom jeziku posljednji put svetkovala prije gotovo 50 godina. Obnavljanje 1100 godina stare glagoljaške tradicije i prigodno ponovno uvođenje staroslavenskoga jezika u tekst mise, potaknuo je ravnatelj Muzeja Ivana Meštrovića u Splitu Andro Krstulović Opara. On je napomenuo kako Meštrovićeva želja da se misa u crkvi Sv. Križa u Splitu te u Otavicama služi samo na narodnome jeziku ima veliko značenje jer se na početku pedesetih godina protekloga stoljeća, kad je Darovnica pisana, u našim gradskim crkvama misu govorilo na latinskom jeziku, a sveukupne vjerske slobode bile su narodu uskraćene.
Uz ovu obljetnicu, u nakladi Muzeja Ivana Meštrovića iz Splita objavljena je i knjižica sa staroslavenskim tekstom mise koju je ikavskom izgovoru slova ''jat'', tipičnom za srednjodalmatinske glagoljaše, prilagodio don Slavko Kovačić. Don Slavko nazočio je i staroslavenskoj misi koja je služena u kapeli Sv. Križa davne 1958. godine, kad je misu predvodio Meštrovićev osobni prijatelj kanonik don Herkulan Luger, čija je korespondencija s Meštrovićem i danas sačuvana. Naime, Ivan Meštrović mu je pisao dok je sredinom protekloga stoljeća radio kao profesor na umjetničkoj akademiji katoličkoj sveučilišta Notre Dame u SAD-u.