圣座驻格鲁吉亚大使和驻俄罗斯联邦代表谈两国冲突和随后签署的协议

（梵蒂冈电台讯）格鲁吉亚和俄罗斯在和平方案上签字后，现在应邀遵守停火令。俄罗斯外交部长拉夫罗夫阐明，只有在第比利斯的军队返回兵营后，莫斯科的军队才撤离格鲁吉亚的土地。而格鲁吉亚总统萨卡什维利则坚称俄罗斯军人违反了停火。另一方面，外交方面已经开始讨论如何解决南奥塞梯和阿布哈兹的身份问题。第比利斯反对任何有损领土完整的解决途径，莫斯科则坚持主张走科索沃的路，举行公民表决。

上述所提到的和平方案真的能解决奥塞梯的问题吗？本台记者电话访问了圣座驻格鲁吉亚大使克劳迪奥·古杰罗蒂总主教，请他谈谈他的看法。

答：眼下很难说。奥塞梯问题盘根错节，错综复杂，第一个解决方案肯定不足以彻底解决问题的。当然，正在朝对话和谈判的方向走。这是绝对可行的唯一道路。

问：这个事件在格鲁吉亚有何反应？
答：有两种面对方式。一种是以自尊和自豪的态度作出反应的格鲁吉亚，这个格鲁吉亚试图重新站起来，重新有荣耀地活着。另一个格鲁吉亚被疾病和痛苦折磨得完全疲惫不堪，有许许多多的病人，许许多多的伤员。这里没有医院，我们正在设法建几座营地医院，展开人道活动。但是我们也没有钱来实现。因此我趁机会发出呼吁，使较显著的国际社会动员起来，关注这些无法避开冲突的病人和受苦的人。有行动的渴望，但首先需要把从人体大量流出的鲜血用棉花堵住。

问：那么格鲁吉亚人和教会的希望是什么？
答：眼下没有什么希望，我说这话很坦白。目前只有能幸存、还能活着和照顾家人和亲戚的喜悦。希望是出自内心的。我要说的是，东正教会也大力动员起来进行祈祷。教宗上主日做出的邀请很受格鲁吉亚人民的欢迎，他的讯息在宗主教两天前在广场上发表讲话后立即被宣读。这给我们带来很大希望，也许在痛苦中也会找到精神上的共融。肯定是朝向在这个地区共存的更加相亲相爱的前景上走出了一步。

欧洲联盟提出的和平方案有哪些需要强调的方面？本台记者请圣座驻俄罗斯代表安东尼·门尼尼总主教为我们解释一下：

答：和平方案是向前走出的非常重要的一步，因为双方在法国总统萨尔科奇和俄国国家元首梅德韦杰夫联合撰写的文件上找到了共识。在文件的六点中，尤其不诉诸武力这一点也能允许人道援助工作稳固长久地进行。格鲁吉亚想要看到两个主张分立地区的未来和法律地位不受到置疑。不过，目前这是次要方面。重要的是武器停止嚣张，双方决定坐下来谈判。

问：为保护高加索地区的未来，现在哪些平衡该当维护呢？
答：我愿意借用苏联前总统戈尔巴乔夫昨天在华盛顿邮报上发表的几句话。这位前国家领导人表示，美国坚称高加索是一个对他们国家的利益有至关重要影响力的地区，这话说对了一半。说对的这部分是因为在高加索的和平不能不是大家的利益。但是，戈尔巴乔夫进一步写道，需要考虑到，俄罗斯有更大的理由在这个地区有合法的利益，这些利益来自同这些民族共同分享的历史，另一方面也是由于其地理位置。