Успенский пост в Риме

РИМ - Согласно византийской традиции перед праздником Успения Пресвятой Богородицы положен двухнедельный пост, называмый «успенским». Это духовное приготовление к празднику Богоматери должно осуществляться как созерцание Той, которая – по определению Второго Ватиканского собора – является «знаком утешения и прочной надежды для странствующего Народа Божия». В греческой традиции в этот период совершается особый обряд-прошение – Paraclasis. В Риме уже 35 лет этот обряд (в немного сокращенной и усовершенствованной версии) совершается в базилике святой Марии ин виа Лата, ежедневно с 1 по 14 августа с 21:30 по 22:30. Римский богослов отец Эрманно Тониоло комментурует:
«Здесь, в Европе, мы посвящаем Деве Марии май, в силу природной красоты этого месяца. Восточные Церкви празднуют его в августе, по литургическому критерию. Сердце августа – праздник Взятия на небо, в пасхальную славу, Преблагословенной Девы, надежды всего человечества. Это – последний месяц византийского церковного года, завершающегося 31 августа. Новый год открывается в день Рождества Марии, зари надежды для всего мира. Таким образом, мы созерцаем Деву Марию как надежду обретения Христа на небе и дарования Его миру, и как ее исполнение, исполнение надежды человечества во Христе Воскресшем и Вознесшемся на небо; Он принял ее к Себе во славе».


«Праздник Взятия (т.е. Успения) можно уподобить Пасхе. Как мы готовимся к Пасхе? В течение 40 дней, Четыредесятницы. К празднику Богоматери мы готовимся другой «Четыредесятницей». Первая длится 40 дней, вторая – 14, но с теми же характеристиками. Это – период строгого поста с неустанными молитвами, размышлениями и славословиями, возносимыми у ног Девы-Богоматери. Все называют ее матерью, от которой мы ожидаем утешения на нашем земном пути».


Между тем, в базилике святой Марии Великой «ночное бдение возглавит кардинал Лоу, а песнопения прозвучат в исполнении церковного хора. Вечер является самым подходящим и красивым моментом приготовления к (празднованию) славы Девы Марии, подобно тому, как мы делаем это в Великую Субботу – ночью в ожидании Пасхи Господней. Так и вечером 14 августа мы празднуем Пасху Матери, Его и нашей».