PRIMEIRA ORAÇÃO DO ANGELUS EM BRESSANONE: RECORDAÇÃO DE PAULO VI E AUGÚRIOS PARA OS JOGOS DE PEQUIM

Bressanone, 03 ago (RV) - Esta manhã, ao meio-dia, Bento XVI manteve seu primeiro compromisso público durante as suas férias, em Bressanone. O Papa deixou o vizinho Seminário, onde se encontra hospedado por quinze dias, para rezar a oração do Ângelus, com cerca de 9 mil pessoas, reunidas na pracinha da Catedral da cidade.

Depois da Santa Missa, celebrada pelo Bispo de Bolzano-Bressanone, Dom Wilhelm Egger, o Santo Padre subiu ao pequeno palco, montado na Praça da Catedral.

Depois da saudação de Dom Egger, em alemão, italiano e ladino, as três línguas faladas naquela região do Sul do Tirol, no nordeste da Itália, o Papa pronunciou, como de costume, sua alocução dominical, nas línguas locais.

Após uma breve saudação, em alemão, ao Bispo, às autoridades civis e religiosas e aos milhares de fiéis, reunidos na Praça da Catedral, o Pontífice falou em italiano, agradecendo a todos pela cordial hospitalidade e pela oportunidade de passar alguns dias de descanso sereno e seguro naquela localidade:

Queria que a minha saudação chegasse a todos, a cada família, com a minha bênção especial às crianças, enfermos e aqueles que se encontram em situação difícil. Lembrou-me de cada de vocês na celebração Eucarística diária e sei que cada um de vocês também me acompanha com as suas orações. Obrigado de coração!”.

A seguir, o Santo Padre passou a recordar a figura do Papa Paulo VI, de quem, na próxima quarta-feira, dia 6, será celebrado o 30º aniversário de morte:

De fato, era a tarde de 6 de agosto de 1978, quando ele entregou seu espírito a Deus: na tarde do dia da Transfiguração do Senhor, mistério de luz divina, que sempre exerceu sobre o seu espírito um fascínio particular. Como Supremo Pastor da Igreja, Paulo VI guiou o povo de Deus à contemplação da Face de Cristo, Redentor do homem e Senhor da história.

Paulo VI, continuou Bento XVI, orientava com amor a sua mente e o seu coração para Cristo. Este foi também um dos pontos cardeais do Concílio Vaticano II e um exemplo que JPII herdou e relançou no Grande Jubileu do 2000.

Ao centro de toda a vida de Paulo VI, explicou ainda Papa Ratzinger, estava sempre e apenas Cristo: centro das Escrituras e da Tradição, coração da Igreja, do mundo e de todo o universo. A Providência divina chamou o Papa Montini da Cátedra de Milão para a Cátedra de Roma. E Bento XVI perguntou: Como não agradecer a Deus pela fecunda e corajosa ação pastoral de Paulo VI? E continuou:

Enquanto o nosso olhar se alarga no horizonte do passado, torna-se mais amplo e consciente, maior e sobre-humano, o mérito de Paulo VI ao presidir a Assembléia conciliar, conduzindo-a ao seu termine feliz e à sua fase pós-conciliar. Ele valorizou seus grandes dotes de inteligência e o seu amor apaixonado pela Igreja e pelo homem.

 
Enquanto agradecemos a Deus pelo dom deste grande Papa, Bento XVI convidou os fiéis, reunidos em Bressanone, a aproveitarem do tesouro dos ensinamentos de Paulo VI.

Por fim, o Bispo de Roma invocou a materna proteção da Virgem Maria, para que nos obtenha sermos fiéis aos ensinamentos e ao testemunho de santidade deste inesquecível Pontífice, cujo 30º aniversário de morte a Igreja celebra na próxima quarta-feira.

Augúrios para os Jogos Olímpicos de Pequim

A seguir, Bento XVI recordou aos apresentes em Bressanone, que, no próximo dia 8 de agosto, sexta-feira, serão inaugurados em Pequim, na China, os Jogos Olímpicos:

Tenho a satisfação de enviar ao país que hospeda os Jogos, aos organizadores, aos participantes e, em primeiro lugar, os atletas, a minha cordial saudação, com os augúrios de que cada um possa dar o melhor de si mesmo, no genuíno espírito olímpico.

Depois, o Papa disse que segue, com profunda simpatia, este grande encontro esportivo – o mais importante e esperado em nível mundial – desejando de coração que ele possa oferecer à Comunidade internacional um válido exemplo de convivência entre pessoas das mais diversas proveniências, no respeito pela dignidade comum.

“Que o esporte, concluiu o Papa, possa ser, mais uma vez, penhor de fraternidade e de paz entre os povos”!

Em seguida, o Bispo de Roma cumprimentou os fiéis, presentes na Praça da Catedral de Bressanone, em sete línguas. Expressando-se novamente em ladino, a língua falada no extremo norte da Itália e na Suíça, por cerca de um milhão de pessoas, o Santo Padre agradeceu uma das árvores de Natal, colocadas ao lado do Presépio, na Praça São Pedro, por ocasião das festividades natalinas, proveniente do Vale Badia, daquela mesma região onde se encontra agora.

Última semana de férias do Papa

 
Recordamos que, nesta semana, o Papa vai manter um encontro, na quarta-feira, com o clero da cidade e da região do Sul do Tirol. Sábado, dia 9, às 18 horas locais, vai receber, no Seminário diocesano, que os hospeda nestes dias, a Cidadania Honorária das mãos do Prefeito de Bressanone.

Na justificação da condecoração, o conselho municipal de Bressanone destaca "os vínculos do Santo Padre com a cidade e com todos seus cidadãos", assim como "seu compromisso por promover o diálogo entre as religiões".

Domingo, dia 10, penúltimo dia de sua permanência em Bressanone, o Santo Padre vai aparecer, novamente em público, para rezar a oração do Ângelus.

Bento XVI passou suas férias em Bressanone dez vezes: nove como Cardeal e, agora, como Pontífice.

Enquanto o Papa rezava a oração do Ângelus no nordeste da Itália, numerosos fiéis, peregrinos e turistas o acompanhavam através dos telões da Praça São Pedro.

Bento XVI está passando quinze dias de férias, no Seminário de Bressanone, em companhia de seu idoso irmão, Mons. Georg Ratzinger. O Papa está transcorrendo suas jornadas serenamente, entre momentos de oração, descanso, estudo e lazer.

O Pontífice se levanta às seis horas da manhã, celebra Missa, toma café e organiza seu tempo entre leitura e escritura na famosa Biblioteca do Seminário, que tem 400 anos, e nos seus amplos jardins.

Depois do almoço, o Bispo de Roma se descansa um pouco e, a seguir, retoma suas atividades intelectuais de leitura e escritura.

Os passeios são feitos com seu irmão Georg, de 84 anos, com quem troca idéias em alemão, e com seu secretário pessoal, Mons. George Gaensvein. O papa aproveita de seus momentos de recolhimento para rezar o terço sentado ou caminhando pelo jardim do Seminário.

Algumas informações: no ano de 590 d.C., a cidade de Bressanone foi anexada ao Ducado da Baviera, hoje região alemã onde Joseph Ratzinger nasceu há 81 anos; em 1048, a cidade deu um Papa à Igreja: Papa Damaso II; em 1697, fundação do Seminário que hospeda Papa Ratzinger; no final da I Guerra Mundial, a região passou a fazer parte do Reino Unido da Itália. (MT)