La Roma, în bazilica Santa Maria in Via Lata al Corso, pregătire la sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului: semn de mângâiere şi de speranţă neclintită

(RV - 2 august 2008) A început luna mariană pentru vechile biserici orientale: sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului este precedată de un post auster. Pregătirea spirituală la solemnitatea Ridicării Sfintei Fecioare Maria cu trupul şi sufletul la cer se traduce în contemplarea glorioasă a Aceleia care, cum spune Conciliul Vatican II este „semn de mângâiere şi de neclintită speranţă pentru pelerinajul poporului lui Dumnezeu. La Roma, celebrarea liturgică bizantină, cu oficiul invocaţiilor către Fecioara Maria, adaptat la liturgia romană - se ţine de mai bine de 35 de ani în bazilica Sfânta Maria in Via Lata pe via del Corso. Celebrarea are loc în fiecare seară, de la 1 la 14 august de la ora 21.30 până la 22.30.

Despre timpul de pregătire la solemnitatea Adormirii Maicii Domnului, redacţia centrală l-a intervievat pe teologul Ermano Toniolo din Congregaţia Servilor Mariei.
• ”Noi celebrăm luna mariană în mai, cel puţin în Europa, pentru frumuseţea sa estetică; Bisericile orientale o celebrează în august pentru locul central liturgic. Inima, mijlocul lunii august este sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului sau a Ridicării Sfintei Fecioare Maria cu trupul şi sufletul la cer, Gloria şi Paştele Maicii Domnului., speranţa întregii umanităţi. Este, deci, luna care încheie anul liturgic bizantin. Acesta se încheia la 31 august şi se deschide cu naşterea Sfintei Fecioare, aurora de speranţă pentru lumea întreagă. Suntem deci, în domeniul Fecioarei Maria, care este deopotrivă speranţă, ce se deschide pentru a-l obţine pe Cristos din cer şi a-l dărui pământului, este şi împlinire. Împlinirea ultimă a speranţelor umane în Cristos înviat şi înălţat la cer, care a luat-o alături de sine în slavă pe Maica sa”.
 
Cum să ne pregătim la sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului?
• „Sărbătoarea Ridicării la Cer a Sfintei Fecioare este considerată ca momentul Paştelui. La sărbătoare Paştelui cum ne pregătim? Prin 40 de zile de post, Postul mare. La sărbătoarea Maicii Domnului credincioşii se pregătesc cu un alt post; fireşte, cel al lui Cristos este de 40 de zile, cel al Fecioarei Maria este de 14 zile, dar are aceleaşi caracteristici. Este un timp de pregătire prin post şi rugăciuni intense, cu meditaţii şi cântări ce ne înalţă la picioarele Fecioarei, Maica lui Dumnezeu. Mamă pe care toţi o aclamăm, de la care aşteptăm toţi mângâiere şi curaj pe calea vieţii pământeşti”.

Este un itinerar în care se unesc Orient şi Occident şi, de fapt se respiră o atmosferă mariană prin cei doi plămâni…
• „Deisgur, Orientul trăieşte în mod special acest moment, dar are nevoie să fie tradus, transportat şi trăit şi în Occident; Papa Sergiu a purtat la Roma sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului în secolul VII şi i-a stabilit o singură Liturghie vesperală, care este Liturghia Maicii Domnului din ajunul sărbătorii”.

La Roma momentul culminant al acestui parcurs de credinţă va fi Veghea din 14 august…
• „Da, veghea din 14 august la bazilica papală Sfânta Maria cea Mare - Maria Maggiore, prezidată de cardinalul Bernard Francis Law şi susţinută de Schola cantorum prin cântările sale. Seara este momentul cel mai frumos pentru a trăi pregătirea ultimă şi imediată la slava Fecioarei, aşa cum facem în Sâmbăta Mare: noaptea Sâmbetei Sfinte pentru a celebra Paştele Domnului, în seara de 14 august pentru a celebra Paştele Mamei, al ei şi al nostru”.

Aici serviciul audio: