教宗在家庭气氛中开始渡假

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世于七月二十八日中午时分抵达意大利北部布雷萨诺内镇的大修院，开始他今年两个星期的暑期休假。这个城镇本来就是许多人前往渡假的好地方，因为它秀丽可爱，处在群山中，气候宜人，远近风景美好，是休假的胜地。这个原本就美丽的地方，为了教宗的来到，更整理得几乎面目一新。除了本地居民喜形于色外，外地来的渡假观光旅客也因为教宗的临在，而充满兴奋愉快之情。

教宗还是枢机主教的时候，总是和他的妹妹玛利亚以及长兄格奥尔格神父一起来这里渡假。妹妹去世后，只有他的哥哥一年一度单独前来和他共享一段家庭骨肉相聚的亲情。这次也没有例外，教宗的哥哥格奥尔格蒙席已在二十八日教宗抵达当天傍晚，从德国赶来和他相聚。他们已故的妹妹幷没有结婚成家，而这对难兄难弟都已经是过了八旬的老人了，人间亲情何胜于此！

教宗抵达布雷萨诺内时便说：“我对这座城镇满怀记忆”。事实上，当地居民中有很多人都认识拉青格枢机主教，也多次和他相会过。只不过这回拉青格是以教宗的身份回来渡假的，布雷萨诺内城镇的名字不胫而走，已经因这教宗前来渡假休息而传遍全球了。

有这样一位举世无双的人物前来休息，住几天，地方居民当然知道如何尊重并维护他安静休息两周的希望，知道珍惜他的临在。虽然如此，他们仍然期盼有机会在教宗出门散步或到山颠谷底远足时，遇到他，甚至和他交谈几句。大家已经知道，未来两周教宗有四项公开活动，其中两项是在两个星期日中午在主教座堂前面的广场带领信友颂念三钟经，向他们发表讲话，另一项是在主教座堂会晤教区的神父们，再一项是接受布雷萨诺内城镇赠给他荣誉镇民身份的仪式。

除了这些已经预定的节目外，没有人知道教宗休假期间还有甚么活动行程。不过，按照过去的经验，教宗常有令人料想不到的特别活动节目，至于是什么，只有拭目以待。过去两年，教宗在洛连匝戈（Lorenzago）或在雷孔贝（Les Combes）两个阿尔卑斯山区休假时，从不避开与过路人会晤、交谈几句的机会。当然，这次与往昔不太一样，因为他下榻的大修院就坐落在城镇的中心，他的出入在治安和维持秩序上就变得比较复杂些。无论如何，地方居民和外来的渡假旅客都希望有机会目睹拉青格教宗的风采。