15万名青年在布朗加卢码头热情欢迎教宗

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世在悉尼附近的退省中心休息了3天后，于7月17日开始他在澳大利亚的正式访问和参加第23届世界青年节活动。本台特派员皮耶尔马里尼从悉尼发来以下的报导：

********
15万名青年在布朗加卢码头上以热烈的掌声和歌声盛大的欢迎了教宗。教宗是乘搭白色的大游轮来的。12艘载满青年的小游轮陪伴着教宗的大游轮，穿过悉尼美丽港湾的一连串小海湾，经过歌剧院的白色船帆，这个象征澳大利亚的建筑犹如一颗珍珠镶嵌在悉尼海湾的心上。16名青年陪伴在教宗身边，12名来自四大洲，余下4名是澳大利亚本地青年。

教宗上了码头，再度受到原住民青年以舞蹈和用他们语言唱出的歌曲的欢迎。悉尼的总主教佩尔枢机也热情地欢迎了这位伯多禄的继承人教宗本笃十六世，他提到伟大的先教宗若望保禄二世创立世界青年日，以及这位教宗两度访问澳大利亚。福音书是放在一个独木舟模型中带上讲台的，因为大洋洲的居民认为天主是一位伟大的渔夫。教宗向青年发表的讲话中，再次谈了原住民所忍受的痛苦和不正义待遇以及保护环境这两个重要课题。他说，他在从罗马前来的漫长飞行中，有机会欣赏受造物的无比美妙。他向青年们指出：“我们必须承认，为了满足贪得无厌的消费主义，令地球表面伤痕累累：土地被侵蚀损坏、森林被砍伐、矿物和海洋资源被滥用，然而，其他国家却受到水位上升或干旱的威胁。”不仅生态环境受伤，社会也受了伤：酗酒、吸毒、暴力、性的败坏都是破坏社会的弊端。教宗解释说，这因为自由和容忍常常与真理分离。对世界来说，没有一个绝对的真理来引导我们的生活。无棱两可的思想占上风，因而远离真正的善，因而走向假自由，走向道德或智慧的混淆，走向失去自信甚至陷入绝望。教宗告诉青年们说：

“基督给得更多，他要把一切都给我们。只有作为真理的他才是道路，也是我们通过领洗而得到的生命。通过圣洗圣事，天主引导我们成圣，以我们为子女，我们成了新的造物。不可把天主留在长凳上，不可将信仰局限在个人生活范围内，宗教和信仰不可被排除于公共生活外。”

教宗指出，俗化的观念有意令社会中不再有天主的形象，然而，这种离开天主计划的做法，引起的混乱要给其他的受造物带无以避免的影响。在这种情形下，老年人、穷人、移民、没有声音的人，他们在社会中能有什么地位？如何能停止令母亲和儿童痛苦的家庭暴力？如何能保护母亲胎中的生命？如果侵犯人从母胎中受孕到自然死亡的尊严，又如何能够遵守非暴力、可持续的发展、正义、和平、照顾生态环境这些理想？这些理想都是天主亲自赐给人类的，是不可侵犯的。

教宗接着说：“我们的心灵、我们的思想渴望一个由爱治理的国度，在这国度里，大家分享恩典，缔造团结，行使合乎真理的自由，并在互相尊重的共融中找到自己的身份。这是圣神的作为！这是耶稣的福音给予人的希望，他通过圣洗圣事和坚振圣事将他的圣神赐给了我们。”

接着，教宗用各种语言向来自各地的青年致意，请他们打开心扉接纳圣神的恩赐，好能坚强信德，为复活了的主作见证。

在接受青年的欢迎之前，教宗先到澳大利亚总督府参加为他举行的欢迎仪式。教宗在谈话中除了感谢澳大利亚政府几个月前承认过去对原住民的不公义外，也谈了他对世界青年日的感想。教宗说：“世界青年日令我对教会与世界的前途充满信心。”他告诉在场的澳大利亚政府人士，青年们经过漫长而艰辛的旅程来到悉尼，为了聚集在一起，一方面深入自己的信仰，同时也分享在教会内共融的喜悦经验。最后，教宗请所有的青年齐集悉尼，他也请他们勇敢地成为圣人，因为这是我们的世界今天所需要的。
********