365 ditë me njerëz e ngjarje që ia ndryshuan faqen botës: "Shfaqja e parë e Polijëktit,
tragjedi e Pjerr Kornejt".
(11.07.2008 RV)Jemi në fillim të
vitit 1643 e Pjerr Kornej është i pranishëm në shfaqjen e veprës së tij të re, titulluar
Polijëkt (Polyeucte). Salla, plot, hesht në pritje të ngritjes së perdes. Kornej
është i famshëm e njerëzit e pasionuar pas teatrit, ngarendën në masë për ta duartrokitur
veprën i tij të dymbëdhjetë teatrale. Hapet perdja. Shfaqja fillon…. Por… ja
që Kornej shikon se disa gogësijnë, të tjerë nisin të pëshpërisin. E pra në skenë
aktorët luajnë me gjithë shpirt e nga loja e tyre nis të rijetojë një tragjedi e vërtetë.
Është historia e një të krishteri të shekujve të parë, Polijëktit, njeri i drejtë
e guximtar, që mbytet mizorisht nga paganët, sepse ka përmbysur disa shtatore idhujsh.
Pas vdekjes së tij, e shoqja kthehet në fenë e krishterë e po ashtu, edhe qeveritari,
i cili e kishte dënuar… Që nga ky çast, në Armeni marrin fund persekutimet kundër
besimtarëve e nga gjaku i martirit Polijëkt lind një turmë e tërë të krishterësh të
rinj. Kornej e shkroi me kënaqësi këtë vepër, duke vënë në gojën e aktorëve dialogë,
për të cilat është krenar. Personazhet, që krijoi, kanë atë fe të flaktë e atë guxim
të pamposhtur, që do të dëshironte ta kishte edhe ai vetë. Prandaj zhgënjehet e hidhërohet
pa masë nga mënyra si reagon një pjesë e mirë e publikut. Duke e parë ç’ngjet, Kornej
e kupton se nuk është aspak e lehtë të shkruash një vepër me temë fetare. Ulur fare
pranë tij, dy zonja shkëmbejnë kritika të tharta: “Nuk e kuptoj pse Kornej i madh
shkoi e zgjodhi një temë të tillë. Ani kush? Ai që shkroi Sidin. Kjo, po, është vepër
që të lë mend. Natyrisht sepse aty merret me dashurinë, jo me shenjtorët”. Kornej,
duke i dëgjuar këto komente, mendon me trishtim se as Kisha nuk do t’ia miratojë veprën.
Në të vërtetë, edhe njerëzit e saj s’ia kursejnë kritikat. E qortojnë se ka zgjedhur
aktorë të padenjë për të luajtur rolin e shenjtorëve. Madje ka edhe nga ata që thonë
se të shkruash për teatrin e të shkosh në teatër, është imorale…. Po kjo s’e tremb
fare tragjedianin e madh. Ai ka një dëshirë të vetme: ta vërë talentin e tij në shërbim
të Zotit e të njerëzve. E bën këtë, sepse ka guximin ta dëshmojë fenë në profesionin
e vet; e bën, sepse rrëfyesi i tij jezuit, e ndjek dhe e mbështet në këtë veprimtari. Ja,
perdja bie. Shfaqja përfundon! Aty-këtu dëgjohet ndonjë duartrokitje e fortë. “Ah,
ka edhe duartrokitje”, mendon Kornej. “Në të vërtetë nuk është sukses i madh, por
së paku ndonjë nga shikuesit duhet të jetë prekur në zemër”. Që asokohe kanë kaluar
qindra vjet, por vepra e Pierr Kornejt nuk e ka humbur vlerën. E kjo tregon se gjenialiteti
i tij e besimi i tij u bënë ballë shekujve, gjë që askush nuk mund ta mohojë.
1
‘Polyeucte’ u përkthye në gjuhën shqipe nga Atë Zef Valentini, S.J.