2008-07-10 17:07:52

Хонг Конг: Италианският мисионер отец Алегра първият преводач на Библията на китайски език


(10.07.08) Епископът на Хонг Коног, Йозеф Цен Це-кюн е предложил Синодът на епископите, който ще се проведе в Рим от 5 до 26 октомври, да завърши с беатификацията на отец Габриеле Алегра, първият преводач на пълния текст на Библията на китайски език. Според агенция АзиаНюз, титулярът на архидиоцеза на Хонг Конг заедно със своя пом.епископ са предложили на Конгрегацията за каузите на светците беатификацията на свещеника по време на своята последна визита ад Лимина през м.юни. Епископският синод ще бъде подходящ случай за беатификацията, защото ще бъде посветен именно на Словото Божие. Отец Габриеле Алегра, наричан още китайският Свети Йероним е роден в Сицилия; през 1930 г. е ръкоположен за свещеник, а една година след това тръгва мисионер за Китай. През 1944 г. публикува превода на китайски език на Древния Завет, но неговия блян се реализира само през 1968 г. с публикацията на цялата Библия, а през 1971 г. и на един библейски речник. Умира в Хонг Конг през 1976 г.; през 1984 г. започва процеса за неговата беатификация, а от 1994 г. е обявен от Църквата за “Божи раб”. Конгрегацията за каузите на светците е признала едно чудо приписвано на застъпничеството на отец Алегра.







All the contents on this site are copyrighted ©.