Evangheliile sunt parte fundamentală a culturii noastre: directorului cotidianului
„L'Osservatore Romano”, despre citirea Evangheliilor la Festivalul de la Spoleto
(RV – 2 iulie 2008) Cu lectura de miercuri seară a Evangheliei după Ioan, din partea
directorului cotidianului „L'Osservatore Romano” – Giovanni Maria Vian – se încheie
ciclul de întâlniri prevăzute în cadrul festivalului Celor două lumi, cu titlul „Evangheliile.
La început era Cuvântul”, desfăşurat în localitatea italiană Spoleto, Pentru a
înţelege ce ecou a avut lectura pasajelor evanghelice în timpul acestei manifestaţii
culturale de la Spoleto, să-l ascultăm pe directorul cotidianului Sfântului Scaun: •
„Toţi cei care au participat au rămas fascinaţi de această formă nouă de prezentare
a Evangheliilor, pentru că este o lectură continuă, aproape integrală de texte care,
în mod normal, sunt ascultate în Biserică, sau citite în mod parţial. În schimb, lectura
lor aproape integrală schimbă perspectiva.”
De ce această alegere de a introduce
lectura unor pasaje din Evanghelie într-un eveniment internaţional de muzică, artă,
cultură şi spectacol? • „Este o alegere de tip cultural, căci şi Evangheliile
sunt parte fundamentală a culturii noastre şi ar constitui o sărăcire nerecunoaşterea
lor şi pierderea memoriei lor, cum din păcate se întâmplă chiar şi în ţările cu o
lungă tradiţie creştină”.
Festivalul celor două lumi a încercat mereu să propună
noutăţi, spectacole de avangardă, dar şi să respecte – în acelaşi timp – tradiţia
clasică. Cum s-a împletit în această ediţie dualismul dintre arta antică şi cea contemporană? •
„Acest lucru a fost posibil tocmai datorită naturii Evangheliilor. Este cunoscut faptul
că teatrul occidental ia naştere din sacrele reprezentări din epoca medievală, mai
ales istorisirea Patimii. Această formă scenică este conservată şi din punct de vedere
liturgic când, în Săptămâna Sfântă, în lectura diferitelor relatări al Patimii, se
alternează diferiţi cititori. În acest sens, lectura Evangheliilor la Spoleto este,
în opinia mea, o alegere foarte inteligentă şi curajoasă”.