教宗主持圣伯多禄圣保禄宗徒庆节，亲授白羊毛肩带给四十一位新任总主教，君士坦丁堡宗主教讲道，期望基督信徒早日达致合一

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世六月二十九日星期天上午在梵蒂冈圣伯多禄大殿主持圣伯多禄圣保禄两位宗徒庆节大礼弥撒，两天前由土耳其伊斯坦布尔驻地专程前来罗马的君士坦丁堡东正教宗主教巴尔多禄茂一世，也积极参与教宗主持的礼仪，幷在弥撒中扮演多项重要的角色，例如弥撒讲道和弥撒结束时的降福。除了这位全球东正教首席宗主教在场之外，其他信仰基督、但非天主教的教会团体代表也应邀参与盛典。

教宗在弥撒讲道后，为来自全球五大洲的四十一位教省新任总主教戴上白羊毛肩带，表示他们与罗马圣座和教宗的合一关系，以及全世界主教团与教宗的密切共融。来自台北的洪山川总主教也在弥撒中接受教宗授给的白羊毛肩带，分担教宗牧养和照顾天主子民的重任。弥撒中使用多种语言诵念信友祷词，华语祷词是“请为在我们这个时代仍然受迫害，生活在贫穷和痛苦中的人祈祷”。

弥撒开始之前，教宗在圣伯多禄大殿的前廊迎接巴尔多禄茂一世的来到，他们幷肩走进圣殿，受到在场参礼信友的注目与欢迎。在大殿中央祭台前方左侧，为这位伯多禄宗徒的哥哥安德肋宗徒的继承人设了一个特别的座位。弥撒圣道礼仪结束时，教宗先说了一段简短的开场白，欢迎宗主教的临在，表示很高兴再次能够与宗主教交换和平之吻，大家共同表明希望彼此圆满合一的日子早日来到。接着，巴尔多禄茂一世就便在教宗之先发表一篇动人的讲道，他先向教宗说：“圣父，我们前来的目的就是要和您交换这个和平之吻”。他又说：“我们两个教会之间在信德、真理和爱中的神学对话，因着天主的帮助而超越了现存的重大困难和众所周知的问题，继续向前进”。巴尔多禄茂一世宗主教又说：“我的确渴望，幷为此祈祷，但愿这些困难被克服，问题也减少，尽早达致最后渴望的目标，以光荣天主”。

教宗讲道时则表示，他以敞开的心聆听了这位来自君士坦丁堡弟兄的话，同时邀请他思考圣伯多禄和圣保禄两位宗徒的伟大之处，思考他们的殉道，强调殉道者的血不要求报复，但要求修和，这个血超越仇恨与暴力，是爱的力量。

教宗也谈到圣伯多禄和圣保禄的一生，指出圣保禄来到罗马，是为了把福音带给外邦人，幷把普世的教会建立在罗马，使罗马成为全世界都见得到的唯一信仰的相会之地。至于伯多禄，他来到罗马是为建立属于全世界各民族的教会的合一，好使教会不认同于任何单一的民族、文化和国家。教宗强调：罗马教会超越所有的疆界，在这分裂的世界中联合所有的民族，使天主的和平及爱的修好力量临在世界中。

教宗也谈到他即将授给总主教们的白羊毛肩带。他说这样的肩带是用白羊毛织成的，上面绣有黑色小十字架，代表基督的羊群。总主教穿戴这个肩带，象征他们把迷失的羊扛在肩上，带回羊栈。教宗更说明羊毛肩带的另一个意义，也就是全球主教团一起管理普世教会的责任。他说：“没有一位牧人是自我存在的，我们都只因为团体共融，所以才成为宗徒们的继承人。这个团体由宗徒团延续下来“。