L´Osservatore Romano vyjde v indickom jazyku malayalam

Vatikán (26. júna, RV) – 3. júla, na sviatok apoštola Tomáša, vyjde vatikánsky denník L´Osservatore Romano prvýkrát v histórii v inej ako latinskej abecede. Pôjde o indický jazyk malayalam. Špeciálny editoriál pri tejto príležitosti pripravil riaditeľ novín prof. Giovanni Maria Vian. Ako píše, „táto nová jazyková verzia je skutočne dôležitá, ako zdôraznil aj Svätý Otec v pozdrave, adresovanom čitateľom. Benedikt XVI. a L´Osservatore Romano sa snažia otvoriť dialóg so šiestimi miliónmi katolíkov, ktorí žijú prevažne v Kerale, štáte, kde sa hovorí jazykom malayalam a kde rímskokatolíci predstavujú pätinu populácie. Táto iniciatíva sa však duchovne rozširuje na celú Indiu a potvrdzuje pozornosť Svätej stolice voči nesmiernemu ázijskému kontinentu, ktorý získava svetovú dôležitosť a kde je o Kristovo posolstvo živý záujem.“ –dj-