教宗周三公开接见活动介绍教会古代最后一位教父圣伊西多罗

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世六月十八日上午在晴朗的天气下，在罗马梵蒂冈圣伯多禄广场接见了来自世界各地的朝圣人士，幷向他们介绍了生活在第六第七世纪之间西班牙塞维利亚的主教圣伊西多罗的生平。教宗称他是古代教会最后一位教父，是圣大额我略教宗的挚友，他从这位教父的教导中归纳出一个教训，那就是：以默观来爱天主，以行动来爱他人。

教宗特别指出圣伊西多罗有一位非常严格又良好的哥哥，这位哥哥也是塞维利亚的主教，他以严格的方式教导弟弟如何学习古典文化，不论是属于基督信仰的或教外的，都得认真学习。由于哥哥的教导，伊西多罗在书香和书城里面长大，成了一位博学的人，他的著作纵横古今，既广又深。

圣伊西多罗生活在西哥德人侵扰西班牙的时期，当时教会内部又受到亚略异端的破坏，致使年轻的他热切向往使徒传教的生活。继承了他的哥哥，当了塞维利亚的主教后，这位倾向读书研究的牧人为了牧灵需要，开始反省身为教友的人如何善度完美的基督信仰生活的问题。教宗说：“毫无疑问，伊西多罗是个内心充满矛盾的人，在他个人的一生中不断地经历内心的冲突，就像圣大额我略教宗和圣奥斯定一样，既渴望孤独的生活，以便专心致力默想天主的话，又感到受爱德使命的驱使，必须拯救托付给他照顾的羊群”。

教宗继续说：“然而，这位塞维利亚的主教总是受到推动，要克服他对隐居生活的偏好；他甚至明显地表现出对使徒生活的热忱。当西哥德人的君王埃尔梅内吉尔多皈依天主教，使西班牙的政治和宗教再度合一的时候，伊西多罗内心的喜乐可想而知”。教宗强调：“不能低估以适当的方式面对严重问题的巨大困难，这些问题就是如何保持与异端者以及和犹太人之间的关系。这一连串的问题今天同样具体地存在，如果想到今天某些地区所发生的问题，简直就令人感觉到好像是第六世纪西班牙所发生的事情再度发生”。

圣伊西多罗对完美的基督信徒生活的反省，对澄清行动和默观生活之间的关系，有着珍贵的教导。圣人以耶稣为例说：耶稣白天在城里行征兆奇迹，过着行动的生活。晚间则退隐到山上专务祈祷。所以，这位天主的仆人固然专心致力于默观的生活，但决没有放弃与人来往的行动生活。

教宗于是结论说：“应该怎样以默观来爱天主，同样也应该以行动来爱人。我以为这是两种生活的综合，一方面寻找默观天主，在祈祷和阅读圣经中与天主对话，另一方面以行动为人类团体和近人服务。这是塞维利亚伟大的主教留给我们今日基督信徒的教导”。

教宗介绍完了圣伊西多罗之后，还向远在加拿大魁北克举行的国际圣体大会致意，祝望圣体大会是重新肯定教会信仰隐藏在面酒形下的是基督真实的身体，他真实地临在祭台上。