访问圣座正义与和平委员会秘书长克雷帕尔迪主教谈世界环境日

（梵蒂冈电台讯）六月五日是联合国制定的世界环境日。今年这个节日在新西兰举行，主题是《不依赖！低碳率的经济》。联合国秘书长潘基文在为这个节日发表的文件中指出：“我们这个地球正受到习惯于碳的危险的摆布…如果煤炭和石油先是给西方世界，后又给许多发展中的国家打开了工业化之路，那么无可否认地，我们对煤炭能源的依赖已经给地球大气层带来了更多的瓦斯气”。

近来地球生态环境发生的种种灾难正在警告我们必须及早改弦换辙。潘基文秘书长说气候变化的代价是无法估计的，但克服气候变化的代价则不会这么高昂。潘基文引用某些估计指出：克服气候变化所需的经费不超过全球生产毛额的百分之一，这是带动一场全球性维护生态环境的战争的可行代价。社会的每个部门都应该采取行动，好使地球早日享有没有碳的未来。

关于地球的生态环境，本台向圣座正义与和平委员会秘书长克雷帕尔迪主教请教了几个问题：
问：克雷帕尔迪主教，您对地球环境日愿意说些什么？
答：首先我愿意表示我对这个节日和节日主题的重视。教会的社会训导和教宗多次强调的是建立一个公正和关怀的经济。努力使地球大气层的碳气减低到最少的程度固然是应该的，但也必须在其他方面努力。

问：克雷帕尔迪主教，我们经常在谈寻找替代的能源，您认为哪条路是可行的？
答：关于替代的能源，有些路已经打开了，但需要继续向前走。在这方面也需要怀着实际的态度，这也就是说，我们不能以为只使用替代能源便能够建立一个可行的经济体系，幷因此解决了前面所提到的贫穷、缺少发展、许多地区仍然落后的许多问题。

问：克雷帕尔迪主教，您认为核子能源如何？
答：关于核子能源，教会的立场非常显明：将核子能源用于军事上，这是应该谴责的。但用于民生需要上则不反对。当然，我们面对的是个很微妙的问题，这牵涉到文化和政治问题，因为有人说核能是为了民生用途，但有人则暗暗地想到军事用途。就如英国人说的核能双重作用。

问：克雷帕尔迪主教，您曾为生态环境草拟了《十诫》，它的主要内容是什么？
答：我提出的十点正是教会社会训导纲要有关环境那一章的要点。我这样做，主要是为了教育和培养目的。我认为大家、特别是基督信徒团体，需要认识教会社会训导在维护生态环境这方面所含的丰富内容。