„Мостовете” между България и Испания - среща с посланик Иван Христов

До края на настоящата година в България ще бъде представена изложба на Пикасо, а в Мадрид Седмица на съвременния български филм. Инициативите са организирани от българското посолство в Испания и са част от „мостовете” между България и Испания. Наскоро Мадрид бе и домакин на Четвъртата световна среща на българските медии. Не е случайно, че в Испания се намира най-голямата българска колония. Именно заради това, че ние сме много близки по манталитет, по експресивност, по гостоприемство, по това че обичаме компанията, обичаме непосредствения контакт, бързо създаваме контакти. По същия начин са и испанците. За проблемите, възможности и отговорността на българите живеещи в Испания разговаряхме с българския посланик в Испания, Иван Христов:


*********
„Испанската култура е една велика култура, която е оставила следи във всички европейски култури и която е достойна за уважение. Българското посолството се е ангажирало до края на 2008 г. да организира в България една много представителна изложба на Пикасо. Такова нещо в България досега не се е случвало. Ще бъде финансирана от Мтел, а посолството е патрон на тази изложба, т.е. ние сме организаторите, търсим галериите, търсим картините, договаряме условията, финансови въпроси и др.


Посланик Христов, кои са по-главните проблеми за българите в Испания?
Това са проблемите на всеки един български емигрант където и да било. Това е преди всичко адаптиране към общността, където отива, търсене на работа, търсене на жилище, търсене на училище за децата, интегриране в обществото. Слава Богу тук и това е мнението и на испанските институции и власти на най-високо ниво, започвайки от краля Хуан Карлос, който на обяда с президента Първанов, че една от общностите, които са най-добре приети от испанските институции е българската: подготвени, коректни, интелигентни, етични. Естествено, това е една голяма маса от хора (близо 200 хиляди души), има и изключения в лошия смисъл на думата, но те не предопределят облика на българина и на България като държава сред испанската общественост.

Значи може да се каже, че те успешно се интегрират в испанското общество…
Определено, много успешно. Даже една от констатациите на президента на област Мадрид, Есперанса Агире беше, че е изумена от бързината с която българите успяват да се интегрират към условията на бита, културата и езика в Испания.

А каква е степента на самоорганизация на българската общност в Испания?
Вие докоснахте тема, която ми е близка и болна. Близка защото един от приоритета в моята работа е работата с българската общност в Испания. А болка казвам, защото българите по различните места, където са концентрирани в Испания, имат организирани съответни структури, асоциации, дружества. Моето желание е тези различни организации на българите по различните места да намерят общ език и начин да се обединят в една федерална структура. Защото ако те го направят, както го направиха румънците в Испания, те като една федерализирана структура, съответно легализирана и обявена пред испанските институции, ще тежат много повече, включително ще могат да имат и много по-сериозна финансова подкрепа от испанските институции. Тук искам да вметна една скоба, че Испания за 2008 г. има гласуван бюджет от 2 милиарда евро за подпомагане интеграцията на различните общности в Испания. Т.е. ако нашите структури по места се обединят и се представят пред испанските институции като една федерация, биха могли да имат много по-голяма тежест и да получат много по-голяма подкрепа. За съжаление за сега това не се случва.
 
Има ли българската общност свои представители, които успешно да лобират в испанските институции за българската кауза?
Засега ще се огранича да кажа, че има. За момента за България е от изключително важно значение да усвои опита на Испания в усвояването на европейските структурни фондове. Испания е една от страните, която е шампион в усвояването на тези фондове. За 20 години Испания е усвоила над 200 милиарда евро в различните сфери: инфраструктура, образование, транспорт и т.н. Ние започваме тепърва да усвояваме тези фондове. Считам, че е много полезна тази лобистка дейност на тези лица, за които вие споменахте по места да ни предадат опита по места, защото е много важно отделните структури, отделните области на Испания, те са 17, как те са успели на институционално ниво, на бизнес ниво, на ниво обществени организации да се възползват от тези средства, които Европейският съюз предоставя. Мисля, че голяма роля биха могли да изиграят такива личности по места, които имат съответните контакти в местата, където живеят, които имат влияние и авторитет сред съответните институции.
 
Какъв е приносът на българската общност към испанското общество и ако може някакъв пример?
Първият, който идва в ума ми е, че ние по някакъв начин обогатяваме културата на испанците с нашата култура. Наскоро открихме изложба „Българската кирилица , която беше изключително масово посетена от испанската публика. Между впрочем тази изложба се състоя в една галерия на една от централните станции на метрото, където ежедневно минават 60 хиляди души. Залата беше непрекъснато пълна, т.е. България сама по себе си като страна влизайки в Европейския съюз по някакъв начин допринася за обогатяване на това мултикултурно общество на Европа. А България в Испания пък помага на испанеца да разшири културния си хоризонт към една част на Европа, която за съжаление е била доста непозната за Испания. Бихме могли също да бъдем известни, полезни за испанската култура с нашите съвременни археологически открития, направени в България през последните години.
 
По какъв начин си взаимодействат българската и испанската култури и има ли така да се каже културни мостове особено в настоящата година на междукултурния диалог?
Първият културен мост това е присъствието на института „Сервантес” в България. Това е един голям мост, който служи за взаимодействие между двете култури, българската и испанската. Българо-испанският център, който съществува в Мадрид също е една точка, едно средище, където отиват не само българи за да получат правна и друга помощ, но пристигат и много испанци да се поинтересуват що е то България, къде се намира, каква е нейната история. Така че мостове има. Искаме да направим една седмица на българския съвременен филм в Испания и вече разговорите в тази насока текат. Резюмирайки моята голяма амбиция по време на моя мандат е да успея да покажа модерно, съвременно лице на нашата родина. Омръзна ми да идентифицират България само с мускалчетата розово масло, с киселото млеко, с чудесния фолклор. Ние имаме и друго, модерно лице на тази държава и много ми се иска това модерно, съвременно лице на България да бъде познато от испанската общност”.