促进移民和非洲牧灵大会在内罗毕揭幕，马蒂诺枢机致开幕词

（梵蒂冈电台讯）“为在第三千年代黎明对非洲的移民和难民给予更好的牧灵照顾”：这是在肯尼亚内罗毕召开的非洲大陆会议的主题。这项会议由圣座移民与观光牧灵委员会主办，得到肯尼亚主教团的合作。大会于昨天6月3日揭幕，将于星期四闭幕。圣座移民与观光牧灵委员会主席马蒂诺枢机主教在开幕式上发表了讲话，他说，当媒体谈移民现象的时候，我们经常看到过分地加重语气。马蒂诺枢机强调了移民现象中较为悲惨的一面和付出的社会代价：死亡、犯罪、卖淫、政治恐怖主义、极度贫穷和连带的社会反应，这些反应导致其它暴力或排外现象。马蒂诺枢机表示：“不错，自愿或被迫的人员流动现象在人类历史上经常出现，但近几十年来它的幅度几乎是结构性和普遍性的，而且越来越复杂，这也是一个事实。”因此，各大洲、各国政府和国际机构应邀面对这一现象，尤其要面对随之而来的挑战和机遇。马蒂诺枢机进一步说，国际性的人员流动、被驱逐或要求庇护越来越被提到政治议事日程当中。很难但有必要认识造成社会文化后果、导致这一现象的原因和根源。这一切从列出的长名单可以看出需要紧急行动的介入。我们所谈的是极度贫穷、人口不均衡、极端民族主义倾向、结构性的失业、金融的互相依赖、对移民、难民或不同形式的流动人员的敌对或暴力行动。

教会重申对这些有关人的问题的全部注意力和她“母亲般的照顾”，重申把始终推动每个人的尊严和尊重人的基本权利作为她的目标。马蒂诺枢机特别强调了“人员流动在教会特定的牧灵行动远景中所具有的积极幅度。”马蒂诺枢机鼓励与会各国对“移民现象作出新的和有启发性的诠释。”他强调，教会应邀重新发现和深入活出她的公教幅度，带来“所有国家间普世共融，越过地理、历史、文化界线而达致合一的讯息。”他指出，教会计划举办类似这次研讨会的众多活动和研究的机会，目的不仅是协助不同文化、宗教、种族的人如何一起生活，更是为如何去欣赏和把一切转化为彼此尊重的团体。

出席内罗毕会议的教会人士来自安哥拉、布隆迪、喀麦隆、中非共和国、埃及、迦纳、象牙海岸、莱索托、利比亚、马里、莫桑比克、卢旺达、塞内加尔、塞拉利昂、索马里、南非、斯威士兰、坦桑尼亚、多哥、乌干达、赞比亚、津巴布韦和肯尼亚其它地区。