Actualidade do exemplo de São Cirilo e São Metódio sublinhada pelo Papa acolhendo duas Delegações oficiais: da Bulgária e da Macedónia

(24/5/2008) Como em anos anteriores, deslocaram-se nestes dias a Roma, por ocasião da festa de São Cirilo e São Metódio, uma Delegação oficial da Bulgária e outra da República da Macedónia, acolhidas por Bento XVI, em audiências sucessivas.

Como observou o Papa ao receber a Delegação búlgara, a memória litúrgica dos Santos Irmãos (Cirilo e Metódio) “reveste para a Bulgária um alto valor simbólico e constitui ao mesmo tempo um importante acontecimento cultural”, levando “os crentes, ortodoxos e católicos” ao desejo de “aprofundar o rico património cristão, cujas origens remontam precisamente à infatigável iniciativa dos dois grandes evangelizadores provenientes de Tessalónica”.
A acção evangelizadora de Cirilo e Metódio continua a constituir ainda hoje – sublinhou Bento XVI – “um modelo de inculturação da fé, nos seus elementos essenciais”. “O Evangelho não enfraquece o que se encontra de autêntico nas diferentes tradições culturais”. “É tarefa dos cristãos manter e reforçar o elo intrínseco existente entre o Evangelho, a missão dos discípulos de Cristo e a sua identidade cultural”.

“Redescobrir as raízes cristãs é importante para contribuir para a construção de uma sociedade em que estejam presentes os valores espirituais e culturais que brotam do Evangelho. Valores e ideais que se alimentam de uma incessante união com Deus, como demonstram São Cirilo e São Metódio, que souberam tecer relações de mútuo conhecimento e cordialidade entre povos diversos e entre culturas e tradições eclesiais diferentes”

Também à Delegação proveniente da Macedónia, Bento XVI fez questão de recordar que “os santos Irmãos padroeiros da Europa – com a sua incessante actividade apostólica e o seu infatigável zelo missionário – se tornaram pontes de ligação entre Oriente e Ocidente. O seu luminoso testemunho espiritual indica uma verdade perene que há que redescobrir cada vez mais: isto é, que só a partir de Deus é que a esperança se pode tornar fiável e segura”.

“Esta esperança torna-se realidade tangível quando as pessoas de boa vontade em qualquer parte do mundo – como os Irmãos Cirilo e Metódio – imitando o exemplo de Jesus e fiéis ao seu ensinamento, se dedicam sem cessar a colocar as bases da amigável convivência entre os povos, no respeito dos direitos de cada um e procurando o bem de todos”.