圣座驻联合国常任观察员重申急需就禁止集束炸弹协定达成协议

（梵蒂冈电台讯）联合国100多个成员国代表们这几天在爱尔兰都柏林市举行会议，希望对禁止集束炸弹国际协定达成协议。这方面的讨论是于2007年2月在奥斯陆开始。目前的都柏林会议从本月19日展开，讨论的课题包括制定合作与协助生还者和受污染地区的计划、以及销毁仍存留的集束炸弹。圣座驻联合国日内瓦部门的常任观察员托马西总主教在会议上发表了言论，他提醒与会人士教宗本笃十六世上星期日在念三钟经活动中对这个会议的期望，重申急切需要就禁止集束炸弹国际协定达成协议。托马西总主教在接受本台访问时说：

答：圣座为与集束炸弹造成的极大的邪恶抗争而进行多边外交活动的深刻理由，是为了避免人们，尤其是一般平民被这种军事活动所杀害。圣座一开始便推动达成一个国际协定，来禁止这种武器。事实上，圣座也是所谓的“冷小组”的一员，这个小组由一些国家组成，已经有好几年，它努力形成禁止技术炸弹的舆论，并通过行动和法律工具来达到这个目的。

问：请您谈谈今天世界上集束炸弹的情况好吗？
答：在最近的以色列与黎巴嫩战争中使用了集束炸弹，最近几天中，投到黎巴嫩境内的集束炸弹超过了两百万枚，给那里的农业发展、儿童、妇女和所有的人都带来了问题。他们现在正在重建家园，也许一不留心会触到残余的炸弹，每天都因为这些炸弹爆炸而带来人命的损失。比如说，在东南亚地区使用数百万集束炸弹40年后的今天，当地继续有人因为这种炸弹而死亡、受伤。因此，我们说的不是一个抽象的现实，也不是一个历史现实，集束炸弹继续在制造死亡。我们作为教会、作为基督信徒，要对保护弱小者具有敏性，努力设法限制这类武器对人的影响。集束炸弹不仅造成死亡，而且还会给受伤的人带来毕生无法弥补的后果。

问：请问在禁止集束炸弹上我们能够展望什么？圣座对都柏林会议有什么期望？
答：圣座代表和其他国家代表一同积极地为这次会议圆满成功努力。我们希望这个法律工具能够真正有效地禁止使用和运送集束炸弹。各国也能够根据着新的协定来禁止这种炸弹，以达到的我们期望，不再有这种炸弹造成的悲惨事件发生。