中国四川省再次呈现恐慌，救护队已抵达汶川震中地带

（梵蒂冈电台讯）中国四川省再次呈现恐慌气氛，成都市前天12日发生强烈地震造成数目不清楚的人死亡后，再次震动。官方消息说在前天的地震中死亡的人将近1万2千，但很有可能更多。失散人的数字尚未得到统计，其中有15位英国人。救护队抵达汶川震中地带。本台记者作了以下的报道：
******
周二出现的恐慌局面同前一天同样悲惨。这次震动里氏6，1级，当地人民立即逃到满是瓦砾和建筑被摧毁的街道上。官方报道的死亡人数上升到1万2千人，北京政府阐明没有外国人死亡，但人们担心死亡的人会加倍，仅在绵竹地区就有2万人没有音讯，15名英国游客也失踪。抢救工作全力以赴，并且抵达震中汶川，由于天气恶劣和倒塌的瓦砾，这个地区与世完全隔绝。军队出动了5万多名士兵投入救灾工作。整个国际社会：欧洲联盟、美国、日本甚至台湾都提供援助。北京表示接受援助，但拒绝外国援救队进入灾区，理由是很难抵达那些地区。达赖喇嘛也向地震中亡者的家属表达哀悼。
******

这几天在意大利的香港主教陈日君枢机通过本台表达了他的悲哀：
答：这实在是一场大灾难。遭打击的地区非常穷，因此困难更大。我实在希望大家动员起来，设法帮助他们的需要。

问：枢机主教，在这个紧急关头中国教会如何介入救灾工作？
答：我想大家都动员起来，但是我认为首先需要国际机构、如红十字会这样的国际组织介入行动。当然，这几天各方都为在缅甸发生的灾难动员起来。但现在发生的灾难也极为严重，我保障我们从香港同国际明爱组织和在中国的红十字会进行接触。

问：在这个哀伤和焦虑等待的时刻，您向这场灾难中亡者的家属表达什么讯息呢？
答：我们用祈祷接近他们。求天主助佑所有人。

关于在中国受地震地区的救灾情况，“亚洲新闻社”的主任切维雷拉神父告诉本台：
答：救灾工作看来进行得困难，一方面天气恶劣，直升机和救灾人员很难行动，一方面也因为道路和公路被切断。仍有一些地区尚未传出任何关于死亡和受伤人数的音讯，即使得以开始挖掘的地区，统计数字也是大概而已。

问：哪些是立即要着手的紧急工作？
答：被救出的人首先需要帐篷，人们害怕震动可能再度发生，不愿返回家中，实际上在近几个小时又发生了地震。然后需要食物和水。此外，所有受伤的人需要得到治疗。任何种类的援助都需要。

问：这个国家如何能够着手面对这样的灾难呢？
答：中国素来动用军队来面对这类灾难。军队面对例如洪水泛滥这样的灾难很在行。当然，这是一种灾难如此广泛的局势，单靠中国自己是难以进行的。向国际人员开放很重要，大家好能一起助中国一臂之力。