"Jag är tacksam till alla som gjorde USA-resan till en succé ", sade Benedictus XVI till de församlade på Petersplatsen

(30.04.2008) Vid onsdagens audiens i vackert och soligt väder ute på Petersplatsen, kunde man höra glada, mexikanska tongångar. Många deltagare från Latinamerika hade mött upp och bland dem 160 ungdomar som tillhörde Delphines Marching Band och som var på turne i Italien för musikbandkårernas festival. De spelade nu av hjärtans lust och innan audiensen började, roade de de församlade med både musik och dans. Till gruppen hörde nämligen även ett tjugotal dansande ungdomar. En av sångerna var den väldkända “Celito lindo”. När Påven svängde in mellan bänkraderna i sin öppna jeep hälsades han som vanligt med enormt jubel.

Det har blivit en tradition att påvarna efter en utlandsresa kommenterar den gångna resan under audiensen som följer, och så blev det även denna gång.

“Min senaste apostoliska resa till USA", sade Påven, "hade inspirerats av orden 'Kristus vårt hopp' och jag är mycket tacksam till alla som på något sätt bidragit till att göra resan till en succe. Avsikten med resan var att uppmuntra de katolska församlingarna I USA, speciellt våra unga, så att de ska bära rika vittnesbörd om tron och fortsätta kyrkans mission. Detta speciellt då det gäller ungdomarnas uppfostran och omtanken om de fattiga".

"Det amerikanska samhället värderar av tradition friheten och behovet av tro för att bygga upp ett sunt liv i samhället. I mina möten med president Bush och med de kristna ledarna och representanterna för andra religioner" - Benedictus XVI påminde här även om besöket i synagogan- "bekräftade jag kyrkans engagemang och samarbete i samförståndets , fredens och de andliga värdenas tjänst. Mina ord till FN underströk vikten av den universella deklarationen om de mänskliga rättigheterna som lägger grunden för människans värdighet i ett universellt gällande, etiskt system. Speciellt blev mitt besök på Ground Zero, som utmärktes av en andäktig tystnad och bön, ett rörande bevis på hoppet som övervinner ondska och död".

"Jag ber er alla att ena er med mig i bön om att detta besök ska bära rik andlig frukt för styrkandet av tron i Amerika och för enheten och freden i hela den mänskliga familjen". Påven betonade starkt värdet av kyrkans arbete i USA, lekmännens aktivitet och familjens värde. Han tog även upp frågan om det öppna sår som pedofilfrågan lämnat.

Påven välkomnade även , i sina ord på engelska, deltagarna i det tredje buddistiska symposiet, som samlats I Castel Gandolfo, platsen där Påvens sommarresidens ligger, få mil härutanför Rom. “Över er alla och över de engelsktalande pilgrimerna från England, Irland, Skandinavien, Malta, Sydafrika , Korea , Thailand , Canada och USA ber jag om glädje och frid från den uppståndne Kristus.”

Vi kanske även ska berätta att Påven på sin väg till audiensen passerade framför den nyuppresta statyn av den Helige Johannes Leonard, apotekarnas skyddshelgon, som gjorts av skulptören Paolo Cavallo från Carrara och som består av en grupp varelser som huggits ut ur ett enda stenblock. Detta helgon kanoniserades år 1938 av Påven Pius XI.