Sveti oče molil na Točki nič

NEW YORK (nedelja, 20. april 2008, RV) – Papež Benedikt XVI. je danes ob 9.30 po ameriškem, ali 15.30 po našem času obiskal Točko nič. Z avtom se je pripeljal v bližino, nato pa je v spremstvu z nadškofom in kard. Edwardom Eganom peš prišel na »Bed Rock« na Točki nič. Tam so že bili newyorški župan Michael Bloomberg, guvernerja zveznih držav New Yorka in New Jerseya in 24 oseb, ki so predstavljale gasilce, civilno zaščito, policijo, ranjene in svojce žrtev, ki so umrli ob zrušenju obeh stolpnic.
Po prihodu in trenutku zbranosti je sveti oče zmolil molitev, nato prižgal svečo, podelil blagoslov in se seznanil s prisotnimi na Točki nič. Celoten dogodek je bil silno simboličen, ganljiv in poln skrivnostne zbranosti. Edini govorni del obreda je bila tale papeževa molitev:
O Bog ljubezni, umsiljenja in sprave,
poglej na nas, ljudstvo mnogih ver in različnih izročil,
ki smo zbrani na tem kraju,
prizorišču neverjetnega nasilja in bolečine.
Tvojo dobroto prosimo,
da nakloni luč in večni mir
vsem, ki so na tem mestu umrli:
med prvimi herojski reševalci,
naši gasilci, policisti, člani posebnih služb
in osebje pristaniške kapitanerije,
skupaj zvsemi nedolžnimi možmi in ženami,
ki so žrtve te tragedije samo zato,
ker so bili 11. septembra 2001 tukaj v službi ali na delu.
Tvoje usmiljenje prosimo,
da nakloniš ozdravljenje tistim,
ki zaradi svoje prisotnosti tisti dan
trpijo zaradi poškodb in bolezni.
Ozdravi tudi trpljenje družin, ki še žalujejo
in tiste, ki so v tej tragediji izgubili svoje drage.
Nakloni jim moč, da bodo živeli pogumno in z upanjem v srcu.
Spominjamo se tudi tistih,
ki so se tukaj srečali s smrtjo, ranjenih in vseh, ki so izgubili svoje drage
tisti dan v Pentagonu in v Shanksvillu v Pennsylvaniji.
Naša srca se združujejo z njimi, naša molitev pa objema njihovo bolečino in trpljenje.
Bog miru, nakloni svoj mir našemu nasilnemu svetu:
mir v srcih vse mož in žena
in mir med narodi vse zemlje.
Usmeri na Tvojo poti ljubezni
tiste, ki jim je srce in razum povžilo sovraštvo.
Bog razumevanja,
osupli nad strahovito tragedijo iščemo Tvojo luč in Tvoje vodstvo,
ko stojimo pred tako strašnimi dogodki.
Nakloni tistim, ki jim je bilo življenje ponovno poklonjeno,
da bodo živeli tako, da tukaj izgubljena življenja ne bodo zastonj izgubljena.
Okrepi in potolaži nas,
utrdi naše upanje in nam nakloni modrost ter pogum,
da bomo neutrudno delali za svet, v katerem bosta vladala mir in ljubezen med narodi in v srcih vseh.