教宗当选三周年纪念日，在纽约主教座堂与神职共祭，借哥德式建筑阐述基督奥体的真义

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世四月十六日在华盛顿欢度他的八十一岁诞辰后，昨天十九日又在纽约度过他当选为教宗三周年纪念日。纪念的方式是在纽约总主教座堂举行一台隆重盛大的弥撒圣祭，共祭与参礼的是神职人员，修会会士修女。

纽约总主教座堂以圣帕特里克为名，是一座雄伟十足的新哥德式建筑，由于四周都是曼哈顿现代化的摩天大厦，因此使这座建于十九世纪的圣堂更显出它的特殊风格。圣堂于一八五八年动工，二十年后完成。又过了十年，一八八八年，才在圣堂正面两侧又加建两座高九十九公尺的钟塔。这座美国有名的圣堂内部装饰也非常精美，有彩色的古典玻璃窗，有许多白大理石雕刻，还有一部有七千支不同尺寸琴管的管风琴。圣堂内部分中殿和左右两个侧殿，有三千个座位。

教宗于十九日上午八点三刻从他下榻的地方，也就是圣座驻联合国常任观察团团址，乘车前往相距只有两公里远的圣帕特里克总主教座堂。纽约总主教区总主教伊根枢机、主教座堂主任司铎里奇蒙席、纽约市长布隆伯格等人在门口迎接。弥撒的主题是普世教会，意向是为美国东海岸各教区的神职人员和修会会士修女。教宗左右两边的共祭者是纽约总主教伊根枢机和圣座国务卿贝尔托内枢机主教。

教宗在弥撒讲道中一开始便向在场的神父修女们说：“你们是上主所召选的，你们回应了他的召叫，献身于追求圣德，传播福音，在信望爱三德中建立教会。…我们为了天主在过去所赐给的降福感谢天主，幷想到未来的挑战之际，要祈求天主赐给美国教会新的圣神降临的恩宠。…教会的使命是宣讲生命的恩典，是保护生命，是促进生命的文化。宣讲生命，而且是丰富的生命，这应该是新传播福音的核心工作，因为真正的生命，也就是我们的得救，只有在修和、自由和爱里面才能找得到，而这些正是天主白白赐给我们的恩典”。

教宗于是提到今日社会的需要说：“天主的恩宠在人心中脆弱地成长着，这个恩宠似乎经常被人的自我中心主义、被贪婪、被暴力和玩世不恭的态度所窒息。我们蒙天主召叫的人必须宣讲希望的讯息，幷把这个讯息具体地实现出来。…在许多人心目中，教会已经成为只强调遵守法律和冷漠的体制，也许我们忽略了在这样的社会中，我们迫在眉睫的挑战正是把来自信德的喜悦和对天主的爱的经验传递给人”。

教宗这台纪念他当选三周年的弥撒是在巍峨的圣帕特里克总主教座堂举行的。教宗很恰当地把这座新哥德式建筑的圣堂的风格用在他的讲道内容上。他首先谈到圣堂那些以历史为内容而拼制的彩色玻璃窗说：“从外在看，这些玻璃窗给人的感觉是昏暗、沉重、甚至是忧郁的。可是当人进入圣堂后，会发现这些玻璃窗突然展现活力，反映出透过彩色玻璃射进来的光芒，让它的灿烂显露无遗。…这就是说，只有从内部，从信德和教会生活的经验，我们才能看到教会的真面目”。

教宗指出这个世界倾向于从外部看教会，就像从圣堂外部看那些有历史内容的彩色玻璃窗一样。他说这个世界深深需要精神灵性，却感到难于进入教会的奥秘里面。即使教会内部的人，有时也会因为生活工作习惯而使信德的光芒暗淡下来，而教会的美丽灿烂也会因为教会人员的罪过和软弱而遭到遮盖。圣依勒内说得好：“什么地方有教会，那里就有天主的神；什么地方有天主的神，那里就有教会和各种恩宠”。

教宗继续以哥德式建筑的总主教座堂阐述他的道理说：“就如所有哥德式的主教座堂一样，它是一个非常复杂的结构，它那准确与和谐的比例象征着天主的创造的一体性。中世纪的艺术家经常把天主创造的圣言基督比作天上的几何学家，他拿着圆规，以无比的智慧和决心规划着宇宙。…所以，我们需要以信德的眼光看一切事物，这样才能真正了解事物的真相和天主永恒计划的一致性。为能做到这点，我们必须不断地皈依和更新我们的心智”。

教宗又指出：“随着梵蒂冈第二届大公会议而来的最大失望之一，便是我们都经验到的不同团体小组之间、不同年代的人之间、以及修会家庭内部之间的彼此分裂。我们要能够继续向前走，惟有大家一起把注意力集中在基督身上”。谈到这里，教宗又把话题转回到美国教会近年来最感困扰的性侵犯问题上。他说：“我愿意向你们保证：当你们设法本着基督的希望回应当前局势不断呈现的挑战时，我的心灵与你们在一起。我和你们一起祈祷，希望这是每个人、每个个别教会、每个修会团体净化自身和痊愈的时刻。我鼓励你们与你们的主教合作，继续努力有效地解决这个问题。愿主耶稣基督赐给美国教会重新团结一致，大家在希望和相亲相爱中携手前进，追求真理”。