2008-04-16 17:27:31

世界粮食计划署发出警报,因粮食价格上涨朝鲜会再次陷于困境


(梵蒂冈电台讯)朝鲜因缺乏生活所需的粮食而再度挨饿。联合国的世界粮食计划署昨天16日发出了这个警报。自然灾害和在全球范围的价格上涨,尤其是大米和面粉价格的飞涨正在导致大面积的人民面临一场地地道道的人道悲剧,这些人民没有国际紧急援助便无法度过难关。关于这个危急局面,本台记者拉维拉请世界粮食计划署的马尔基向本台的听众介绍一下:

答:这个危急情况在去年就已经看到迹象,那时发生的重大洪水灾难尤其打击了农产品出产较多的地区。我们看到今年确实有粮食巨大亏损,比2007年还要严重。因此,广泛地区的人民冒着没有粮食安全的风险。

问:平民百姓正在冒什么风险呢?
答:今天,包括北朝鲜在内的大米、玉米、马铃薯和小麦的价格上涨,每月薪水的三分之一实际上将将够买几天食用的大米。因此,那里的价格也上涨很大幅度,更广大范围的人民会营养不良,尤其是儿童和妇女,他们已经营养不良。目前37%的儿童患有严重营养不良症,有年幼子女的母亲的三分之一的情况也同样。

问:朝鲜已经遭受了饥饿的危急情况,这项危急状况已经部分得到解决。这个问题怎么又重新出现?
答:有明显的结构性的脆弱,一种薄弱的经济状况。再加上2001年发生了严重旱灾。去年8月份有强大的洪水灾难,在人民吃饱饭的能力如此脆弱的平衡中,一遇到不利的气候便造成极严重的问题。因此,我们认为,将有6百50多万人会处在今年的粮食不安全的境遇中。

问:国际援助的经营令你们乐观吗?
答:问题的症结是在我们的需求和协助那里的人民之间找到恰当的平衡,这也是为能检验我们介入效果的条件如何。这也包括同政府坐下来讨论我们能够运作来一起应付这项危急的条件和方式。而且,援助国家往往都作出有利的回应。

问:你们在朝鲜能顺利运作吗?
答:我们在有可能检验我们的援助能够抵达的地区介入,在这些地区看到我们的援助是否有效和当地人民的处境。我们介入的地区大约有50个郡,这个数字不大,但范围相当广泛。







All the contents on this site are copyrighted ©.