贝尔托内枢机主教说：教宗本笃十六世给予人信心

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世今天4月15日启程前往美国访问。他这次的行程包括了华盛顿和纽约两地，众所等待的重要活动，除了与美国天主教会的成员们相聚外，还有向联合国发表演讲以及在纽约的零地点祈祷。教宗此行的主题是：“基督是我们的希望”。圣座国务卿贝尔托内枢机接受美联社采访谈教宗美国访问时说：教宗本笃十六世给予人信心。请听这个采访的内容：

答：教宗这次访问的主题非常美好，它与我们教宗的精神相符合。这位教宗不是悲观主义者，他是一位给予人信心的教宗…………教宗自己也解释他挑选了这个主题正是因为现代社会和世界的人失去了信心，他们面对威胁人类的各式各样的挑战和问题，而对生命的意义失去了信心，教宗因此愿意为人们注射一针信心剂，

问：美国人的价值观有点远离教会的某些教导，比如，有关避孕、离婚等等问题方面的教导……教宗有什么讯息要给予在这方面逐渐远离在其他方面继续忠于教会教导的美国人吗？
答：一般来说，基督教和天主教经常有不同之处。这是很自然的事。一方面是信仰和信仰的基本因素，另一方面则是如何身体力行，在家中在社会里实现必须的道德。当然，教宗为美国教会和其他国家教会中的成员和某些层面的远离教会教导而担忧。他发出的讯息，可以说，首先是学术性形式的…………。他开宗明义的先说出有信仰的一切理由和有希望的原因，这希望有稳固的基础而且是可靠的…………。教宗不断向人展示作基督徒和属于教会大家庭的美好和喜乐，因为这个大家庭协助我们，保护我们，支持我们。

问：请问，教宗此行也为来自比如说伊斯兰世界的威胁而担忧吗？
答：你们记得教宗的另一个旅程：土耳其之行吗？那一次，出发前曾受到威胁，访问期间也不断有人威胁。现在也一样有威胁。上次的访问中，教宗非常安详，现在也一样。我们对政府在教宗经过的地方所提供的保护有信心，就如在土耳其时一样。但我也要告诉大家，世界上有许许多多的人、许许多多的天主教团体，尤其是默观生活团体都在特别为教宗这次访问祈祷，因此，我们尤其要将教宗此行托付给天主的护佑。我们也信赖天神的保护，教宗非常恭敬护守天神，天神们一定也会陪伴教宗的美国之行的。