Кардинал Бертоне пред FOX News: Евангелската надежда и човешките права ще имат централно място в папската визита в САЩ

(10.04.2008) - Нараства очакването за предстоящото апостолическо пътуване на Бенедикт ХVІ в САЩ, което ще започне идния вторник 15 април. На общата аудиенция в сряда, Папата отправи виедопослание към американци в което подчерта, че сърцевината на тази осма за него международна визита ще бъде християнското послание, както и факта, че това евангелско послание е дълбоко вкоренено в американския народ. За действителността в Църквата в САЩ, особено след скандала със сексуални злоупотреби, различната роля на религията в Америка и Европа и посланието на Папата в ООН, която ще посети на 18 април, говори държавния ватикански секретар, кардинал Тарчизио Бертоне в интервю за американската FOX News:


*********
„Имайки предвид голямата религиозна история на САЩ и ролята на Католическата църква в страната, смятам че Папата вижда добро бъдеще за Църквата, дори ако има кризисни моменти, предизвикани от секуларизацията и многобройните други съвременни предизвикателства, като например науката, което самия Папа анализира в своята последна енциклика „Spe Salvi”. На световната сцена САЩ демонстрират и голям научен прогрес, особено през миналия век. Но като отговор на тези предизвикателства, Папата вижда ролята на вярата и на етиката. В САЩ съществуват два важни елемента, наред с другите и заедно с голямата сила, проявена от Католическата църква към гражданското общество: ценността, която е общоприета в САЩ като стойност, въпреки еволюцията на модерния свят, и етическата ценност. Мисля, че именно върху тази база, която е стабилна база, представяща християнските корени на тази многообразна нация, Папата вижда едно последователно изграждане на бъдещето. Естествено, това е много по-трудно за Европа, тъй като основния проблем е за нейните християнски корени, който изглежда зачеркнат и отхвърлен. Папата изрази голямата си тревога, като предупреди че откъсвайки се от християнските си корени Европа рискува да западне. Една Европа без Бог и без Исус Христос, който е хумуса на европейската цивилизация, благородно помогнала на другите континенти, рискува упадък и дори бих казал дълбоко потъване. Именно тук Папата вижда разликата между САЩ и Европа, но същевременно продължава да отправя към Европа своите послания на надежда.
 
Църквата в САЩ все още преживява шока от скандала със сексуални злоупотреби. Папата ще засегне ли този въпрос по време на посещението си?
Наистина, това е болезнен факт за Църквата и не само за нея, а за всички институции. Искам, да подчертая, че въпреки голяма мъка, която този специфичен проблем причини на Папа Йоан Павел ІІ и Бенедикт ХVІ, голямата част от католически свещеници, пастири и възпитатели в САЩ останаха верни на Църквата и имат безупречна цялост. И това трябва да се има предвид. Но дори и да са малко извършилите злоупотреби, факта е много тежък, тъй като представлява открито противоречие със свещеническото звание и мисия.Това нарани Католическата църква в САЩ, както и по целия свят. Папата ще говори по този специфичен проблем в катедралата Св.Патриций при срещата си със свещениците на 19 април. Естествено, Папата и църковните пастири търсят пътища за изцеление и помирение. С това намерение Папата ще призове всички да участват по един решителен начин и с пречистване на живота за изграждането на една култура на здравия морал, на справедливостта и взаимното доверие, особено във възпитателната област. Защото по тези проблеми, които за съжаление все повече застрашават живота на всеки човек – виждаме колко хора от всякакви социални среди могат да се поддадат на това изкушение и човешко падение – всички трябва да дадат своя принос в полето на възпитанието. Не трябва да се отказваме от възпитателната дейност, не трябва да се отказваме от училищата, не трябва да се отказваме от младежките центрове, а точно обратното – да създаваме форуми за цялостно развитие, да претворим атмосферата на Горницата за срещата с Исус и възпитанието във вярата и любовта. Папата много добре изясни кои са пътищата и опасностите във възпитанието в любовта в своята първа енциклика „Бог е Любов”.


Какво послание ще отправи Бенедикт ХVІ в ООН?
То ще бъде в линията на неговите предшественици и ще бъде послание за признаване стойността и ролята на Обединените нации и добрите отношения характеризирали отношенията между Светия Престол и световната организация още от нейното създаване. Освен това, тази година се навършват 60 години от Всеобщата декларация за човешките права и словото на Папата ще бъде посветено на този юбилей и особено на единството и неделимостта на основните човешки права, чиито корени се намират в природата на човека създаден по Божи образ и подобие. Бих казал - и го казвам на една голяма нация като САЩ, която вярва в Бог и Творението – че теологията на творението е базата за правата; правата са основани върху човека, създаден по Божи образ, което значи основани на справедливостта и етиката. Много често и много повърхностно се признават човешки права, понякога и нови, като чисто законови действия, произлизащи от волята на един законодател или на човешка институции, забравяйки че Обединените Нации са създадени именно като световна организация, след горчивия опит от всемогъществото на диктаторите, именно за да се прекрати фрагментарността и слабостта на правата, произлизащи само от управляващите или от някой, който с абсолютна дискретност решава кои са правата и задълженията и най-вече кои не трябва да бъдат смятани за права. Правата обаче, имат по-далечна основа и тя е в човешката природа. Разбира се, и задълженията на международната общност в защитата на човешките права не могат да бъдат пренебрегнати и затова Папата ще засегне въпроса за задълженията на международната общност в защитата на най-слабите, а не на най-силните, тъй като по-силните могат сами да се защитят. Това е в линията на субсидарността, солидарността и близостта към народите, страдащи от недохранване, неграмотност или от епидемии…Това е проблемът с който Църквата се ангажира на предна линия с всички световни хуманитарни организации”.