津巴布韦在两名西方国家的记者遭拘留后，局势变得紧张

（梵蒂冈电台讯）津巴布韦在两名西方国家的记者遭拘留后，局势变得紧张，两名记者被指控未经允许在这个国家工作。不过，效忠穆加贝总统的警察部队对6天前在选举中获胜的反对党的代表的逮捕和恐吓行动也日益增加。欧盟和美国强烈显示出对津巴布韦局势的担忧。另一方面，穆加贝总统召集了本党政治局会议，决定是否同他的对手茨万吉拉伊进行总统决选。那么，在津巴布韦进行正常的权力交替的障碍是什么？本台记者访问了耶稣会创办的“民族”期刊的非洲问题编辑卡萨莱。他说：

答：穆加贝执政了28年，其结果，即使面对津巴布韦民众不满的明显情绪，也难以放下政权，这倒不完全是不愿放下他个人，而是不愿放下一个政治体系和一个权力集团。

问：为什么把目标对准了国际新闻界人士？
答：这个国家有一个法律禁止外国记者在国境内从事他们的职业，除非遵守严格的条件。在国际社会方面，我不知道他们该怎样回答。

问：人们谈论为穆加贝得到豁免，以能离开国家有可能进行着谈判。这种事有可能吗？
答：我认为穆加贝同反对党谈判，此时是合乎情理的。在失败面前，有可能穆加贝为自己和效忠他的人争取得到豁免，否则有可能招致反对党的反应，这也是因为穆加贝的政党在这些年来以铁腕政策进行统治。因此，可以预见这个政党的上层会受到暴力的反应。所以，他正在为自己和他的党徒寻求出路。