本梵蒂冈电台台长龙巴迪神父针对记者马吉迪·阿拉姆从伊斯兰教皈依天主教引起的批评发表几点意见

（梵蒂冈电台讯）意大利“晚邮报”的副总编马吉迪·阿拉姆经过长期的个人探索之后，从伊斯兰教皈依了天主教，由教宗在复活前夕守夜礼中付了洗礼。这件事继续引起激烈的争论，在伊斯兰世界的反应中，有“皇家伊斯兰战略研究中心”的主任阿里·纳伊迪教授发表的文章，他是藉着“138位贤哲的信函”所开启的伊斯兰-基督信仰对话新进程的关键人物。他的批评文字值得引起注意，本梵蒂冈电台台长龙巴迪神父发表了几点他的意见。

首先，重要的一点是，毫无疑问，可以肯定作者愿意继续深入穆斯林与基督信徒间的对话和彼此了解，绝不置疑一年半以来藉着在信函上签字的穆斯林贤哲与梵蒂冈之间建立的交流和接触所开启的路程，这些接触与交流尤其通过宗座促进宗教间对话委员会来进行。这段路程该当继续下去，它极为重要，不能中断，比起可能成为误会对象的枝节更有优先权。

其次，为一个人付洗意味着承认他自由诚恳地接纳了“信经”中所表达的基督信仰。这段经文在领受洗礼时公开宣读。每位信徒自然可以自由地保留自己对广泛范围问题的见解。接纳新信徒进入教会显然不意味着接纳他的一切思想和立场，尤其在政治和社会课题上。

马吉迪·阿拉姆的领洗为明确地强调这个基本原则是个好机会。他有权表达自己的思想，他的思想属于个人的，不会成为教宗或圣座立场的官方表达。

最后，针对纳伊迪教授关于基督教会学校在穆斯林占多数的国家办教育的说辞请允许我们表达我们的遗憾，否认有劝人改教的危险。我们认为，天主教会在非基督信仰占多数的国家，不仅在埃及，也在印度、日本等也有致力于教育工作的伟大传统，在这些国家中，很久以来，天主教学校和大学的绝大多数学生都不是基督信徒，他们安心就读，甚至真心重视所受到的教育，并且受到极大的尊重。我们不认为教会今天应受到缺乏尊重人的尊严和自由的指控。

无论如何，阿里·纳伊迪教授是同我们对话的人，我们对他怀有极高的尊重，同他永远值得进行诚恳的对照。就是说我们有信心继续对话。