Învierea lui Cristos să fie pentru lume izvor de speranţă: Benedict al XVI-lea, la rugăciunea "Regina Coeli", care înlocuieşte "Angelus" în timpul pascal; îndemnul Papei de a mărturisi cu mai mult curaj propria credinţă, după exemplul misionarilor martiri; apel pentru Ziua internaţională de combatere a tuberculozei

(RV - 24 martie 2008) „Mărturia noastră pentru învierea lui Cristos să fie pentru lume izvor de speranţă”, a îndemnat papa Benedict al XVI-lea la întâlnirea cu credincioşii luni la amiază în curtea interioară a Palatului apostolic din Castel Gandolfo, unde Papa va sta toată săptămâna, adică toată octava Paştelui. Duminică, în cursul după amiezii Sfântul Părinte se va întoarce în Vatican.
Deci, după slujbele din Săptămâna Sfântă şi celebrările Privegherii pascale şi Duminicii Paştelui, papa Benedict se află la reşedinţa pontificală de vară din Castel Gandolfo unde, luni, a doua zi de Paşti, a recitat antifonul marian pascal „Regina coeli” împreună cu credincioşii, locali şi pelerini, reuniţi la amiază în curtea interioară a Palatului apostolic din această localitate situată la sud de Roma. În scurta sa alocuţiune, Pontiful a explicat semnificaţia şi importanţa aclamaţiei „aleluia” şi a antifonului „Regina coeli laetare - Bucură-te Regină a cerului” care înlocuieşte în timpul pascal, adică până la Rusalii, rugăciunea „Angelus - Îngerul Domnului”. Apoi, după recitarea rugăciunii mariane, a amintit că pe 24 martie se celebrează Ziua anuală de rugăciune şi de post pentru misionarii martiri şi Ziua Mondială pentru lupta împotriva tuberculozei.
 
Dar să-l ascultăm pe Pontif:
• ”Dragi fraţi şi surori, în solemna Priveghere pascală s-a revenit şi a răsunat din nou după zilele Postului Mare, cântarea „Aleluia”, cuvânt ebraic, cunoscut la nivel universal, care înseamnă „Lăudaţi pe Domnul”. În zilele timpului pascal această invitaţie de a da laudă lui Dumnezeu trece din gură în gură, de la inimă la inimă. Răsună ca ecou începând de la un eveniment absolut nou: moartea şi învierea lui Cristos”.

„Aleluia” - a explicat papa Benedict - a înmugurit în inimile primilor ucenici şi ucenice ale lui Isus în acea dimineaţă a Paştelui, la Ierusalim…Se pare că aproape auzim vocile lor: pe cea a Mariei din Magdala, care cea dintâi l-a văzut pe Domnul înviat în grădină aproape de Calvar; vocile femeilor, care l-au întâlnit în timp ce alergau, înfricoşate şi fericite, să dea ucenicilor vestea mormântului gol; vocile celor doi ucenici, care se îndreptau spre Emaus cu faţa tristă şi seara s-au întors la Ierusalim plini de bucurie că i-au ascultat cuvântul şi l-au recunoscut „la frângerea pâinii”; vocile celor unsprezece apostoli, care în aceeaşi seară l-au văzut apărând în mijlocul lor în cenaclu, arătându-le rănile cuielor şi suliţei şi spunându-le: „Pace vouă!”. Această experienţă a înscris o dată pentru totdeauna „Aleluia” în inima Bisericii! Şi inima noastră.
Propunem, aici, stimaţi ascultător, o ilustrare muzicală a celor spuse de Pontif:
• Secvenţe muzicale „Aleluia”.
 
În continuare, alocuţiunea lui Benedict al XVI-lea:
• „Din aceeaşi experienţă derivă şi rugăciunea pe care noi o recităm azi şi în fiecare zi din Timpul pascal antifonul marian ,”Regina coeli laetare - Bucură-te, Regină a cerului” în locul rugăciunii „Angelus Domini - Îngerul Domnului”.
Textul care înlocuieşte în aceste săptămâni antifonul Angelus, este scurt şi are forma directă a unui anunţ: este ca o nouă „bună vestire” pentru Maria, făcută de data aceasta nu de un înger, ci de către noi, de creştini care o invităm pe Mama să se bucure pentru că Fiul său, purtat la sânul ei, a înviat aşa cum promisese. Într-adevăr, „bucură-te” a fost, la Nazaret, primul cuvânt adresat Fecioarei de mesagerul ceresc. Iar sensul era acesta: Bucură-te, Marie, pentru că Fiul lui Dumnezeu este pe cale să se facă om în tine. Acum, după drama Pătimirii, răsună o nouă invitaţie la bucurie „Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluia, quia surrexit Dominus vere, alleluia - Bucură-te şi te înveseleşte, Fecioară Maria, alleluia, căci Domnul a înviat cu adevărat, alleluia!”.

• „Dragi fraţi, şi surori, să lăsăm ca aleluia pascal să se imprime profund şi în noi în toate împrejurările, încât să nu fie numai un cuvânt în anumite circumstanţe exterioare, dar să fie expresie a vieţi noastre înseşi: existenţă de persoane care îi invită pe toţi să-l laude pe Domnul şi o face prin comportamentul lor de „înviaţi”. „Roagă-te pentru noi la Domnul”, îi spunem Mariei pentru ca Acela care, în învierea Fiului său, a redat bucuria lumii întregi, şi ne dea nouă să simţim această bucurie acum şi mereu în viaţa noastră, şi în viaţa fără de sfârşit.

După saluturile în diferite limbi Papa a amintit că „în lumina lui Cristos capătă o valoare deosebită Ziua anuală de rugăciune şi de post pentru misionarii martiri, care cade tocmai azi 24 martie.
• „A-i aminti şi a se ruga, poate astăzi nu post dar rugăciune, pentru aceşti fraţi şi surori - episcopi, preoţi, călugări, călugăriţe şi laici - căzuţi în cursul anului 2007, în timp ce desfăşurau serviciul lor misionar este o îndatorire de gratitudine pentru toată Biserica şi un stimulent pentru fiecare dintre noi de a mărturisi în mod tot mai curajos credinţa noastră în Acela care pe Cruce a învins pentru totdeauna puterea urii şi violenţei prin atotputernicia iubirii sale”.

Apoi gândul Sfântului Părinte s-a îndreptat spre bolnavii de tuberculoză amintind că la 24 martie cade şi Ziua Mondială pentru lupta împotriva tuberculozei. Papa a spus că este deosebit de aproape de bolnavii şi de familiile lor şi a formulat auspicii ca să crească angajarea la nivel mondial pentru a combate acest flagel.
• „Apelul meu se adresează mai presus de toate instituţiilor catolice pentru ca toţi cei care suferă să poată recunoaşte, prin lucrarea lor, pe Domnul înviat care le dăruieşte vindecare, curaj şi pace”.

În fine, urarea Papei:
• „Tuturor şi fiecăruia urez să petreacă în linişte această zi de Luni a Îngerului - cum numesc italienii a doua zi de Paşti - în care răsună cu putere vestea de bucurie a Paştelui. Tuturor, un Paşte fericit şi sfânt!”.

Primiţi şi binecuvântarea apostolică invocată de Papa la întâlnirea cu credincioşii luni la Castel Gandoflo pentru recitarea antifonului marian pascal.
• Binecuvùntarea apostolică.

Propunem acum, o ilustrare muzicală a antifonului marian în limba latină explicat de Pontif:

• Regina coeli laetare, alleluia!

Aici serviciul audio: