教宗本笃十六世圣伯多禄广场雨中主持二零零八年复活节弥散大典

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世三月二十卅日复活节当天上午十点三十分，在梵蒂冈圣伯多禄广场主持教会最大节庆的弥撒圣祭。虽然雷雨交加，仍然有大约八万名各国朝圣信友踊跃参与教宗这台大礼弥撒。祭台后方圣伯多禄大殿正面墙壁上方悬挂着一幅巨大的耶稣复活挂毯，祭台左边也放置着一幅相当大的、属于第八世纪东方教会风格的耶稣普世君王三褶画像。祭坛四周和广场台阶，就像二十二年来一样，仍然是由闻名全球的荷兰花圃园艺专家赠送幷设计的临时花园。园中的花卉以象征教宗的黄白两色为主，当然还有其他五颜六色的大小花卉植物把广场台阶上布置得比一座花园更漂亮。虽然倾盆大雨，这些花草树木更显得生意盎然。

从祭台举目一望，整个广场都是五颜六色的雨伞，记忆中似乎没有看过哪次复活节下这么大的雨。与教宗共祭的有两位枢机主教，左边的圣座财产管理处荣休处长卡恰维兰枢机主教，右边的圣座梵蒂冈城国主席拉约洛枢机主教。由于教宗在弥撒结束时，要按照惯例向罗马和全球发表复活节文告，幷降福罗马城和全世界，所以弥撒中幷没有讲道。

雨下个不停，时大时小，偶而打雷，教宗很同情信众的处境，所以在弥撒结束时，他幷没有按照原定程序，像往年一样登上圣伯多禄大殿正面阳台上发表他的复活节文告，而是站在祭台前面即刻宣读，而且速度比平常快，显然地，他不愿意眼前的大众在风雨中停留太久。教宗几次感谢信友们耐心在风雨中参礼，幷予以鼓励。他感谢天主赐下丰沛的雨水滋润大地的需要。

教宗在文告中提到人际关系、族群之间和民族之间的关系充满自私自利、不正义、仇恨与暴力，这就是人类的创伤，这些创伤还经常遭到忽略，甚至故意被隐瞒。教宗特别关怀今日世界某些地区的动乱，他提到非洲的达尔富尔，索马里，中东的圣地、伊拉克和黎巴嫩，以及西藏。教宗鼓励各方以维护善与和平为目标，寻求解决问题的途径。

文告结束后，教宗用六十二种语言向全球各民族致意，他以华语祝贺全球华人“复活节快乐！”。