2008-03-19 18:32:02

教宗周三公开接见活动讲解圣周逾越节三日庆典的意义,幷邀请关心西藏局势,呼吁选择对话与宽容的道路


(梵蒂冈电台讯)教宗本笃十六世三月十九日星期三上午,在梵蒂冈圣伯多禄大殿和保禄六世大厅接见了来自世界各地的一万两千多位朝圣人士,向他们讲解了本周逾越节三日庆典的意义,幷在讲话结束时,邀请大家关怀西藏的悲哀局势,同时呼吁各方选择对话与宽容的道路。

关于一个多星期以来发生在西藏等地局势,教宗说:“我怀着极大的忧虑注意这几天来自西藏的消息。面对那么多人的痛苦,我作为父亲的心感到悲哀与痛苦。愿我们在这圣周重温的耶稣的苦难与死亡的奥迹,帮助我们特别关心他们的处境”。教宗又警惕说:“暴力无法解决问题,只会变本加厉。我邀请你们和我一起祈祷,祈求光明之源的全能天主光照每个人的心智,赐给每个人选择对话与宽容的道路的勇气”。

三月十九日是教会主保大圣若瑟瞻礼,也是教宗本笃十六世的主保节庆。由于今年这个节庆处在圣周内,所以罗马圣座的年历表把这个节庆移前到三月十五日庆祝。关于圣周逾越节三日庆典,教宗说:“这三天都被称为是圣的,因为这三天叫我们重温我们获得救赎的中心事迹,把我们重新引回到基督信仰的核心,也就是耶稣基督的苦难、死亡与复活。这三天其实可以视为唯一的一天,因为它们形成了整个礼仪年和教会生活的核心”。

教宗于是逐一讲解逾越节三日庆典的意义,他说:“明天圣周四,耶稣受难和死亡前夕,我们纪念上主最后的晚餐,在晚餐中他建立了圣体圣事和职务司祭圣事。在这同一天夜里,耶稣也留给我们一个新的诫命,要求我们彼此相亲相爱。不过在真正进入逾越节三日庆典之前,每个教区团体也都在明天上午举行祝圣圣油弥撒,在弥撒礼仪中,主教和司铎们重新宣发他们领受圣秩时的圣愿,然后祝福圣洗和病人圣油,幷祝圣坚振圣油。这台弥撒事实上和逾越节三日庆典有着密切的关系”。

关于圣周五,教宗说:“这天在纪念耶稣的苦难、被钉十字架和死亡,因此教会不举行弥撒,但教友团体聚集在一起,默想那压迫人类的邪恶和罪过的巨大奥秘,同时在天主圣言的光照和动人的礼仪的帮助下,重温抵偿这个邪恶的上主的苦难。在聆听耶稣受难始末之后,信友团体便为教会和世界的需要祈祷,幷朝拜十字苦像,然后领圣体”。

关于圣周六,教宗说:“这天的特征是大静默。每座圣堂都没有任何装饰物,也不举行任何礼仪,人人都静待着耶稣复活伟大事件的来到。信友们也都恒心与圣母玛利亚祈祷、默想、等待着。事实上也真需要有一天静默的时间,来默想人的生命、邪恶的力量、以及从上主的苦难与复活所产生出来的善的伟大力量”。教宗又说:“教会在新祝福的圣火旁边守夜,默想写在旧约和新约圣经中、有关人类终将从古代的罪过和死亡的奴役中获得解救的伟大许诺。在深夜的黑暗中,点燃巴斯卦蜡烛的新火,象征着光荣复活的耶稣”。

最后,教宗指出:“纪念基督的奥迹,也意味着深深地关怀历史上的今日,深信我们所举行的礼仪就是当今活生生的事实。因此,我们把这几天折磨世界各地我们许多兄弟姐妹的悲哀事实和局势也带到我们的祈祷中。我们知道仇恨、分裂和暴力在历史事件上从来无法解决问题”。教宗又说:“这几天我们内心充满伟大的希望:被钉死的基督又复活了,他战胜了世界。爱比仇恨更强有力,爱胜利了,我们也要加入这个爱的胜利的行列。我们必须从基督那里重新出发,和他一起建立一个以和平、正义和友爱为基础的世界” 。







All the contents on this site are copyrighted ©.