圣座国务卿将教宗的关爱和祝福带给亚美尼亚人

（梵蒂冈电台讯）圣座国务卿贝尔托内枢机于3月4日抵达亚美尼亚访问，为亚美尼亚人民带来了教宗本笃十六世的关爱和祝福。
贝尔托内枢机是应亚美尼亚宗教和政府当局的邀请前来访问的，他原定于上星期日进行的行程，由于亚美尼亚总统大选后爆发的冲突，推迟到4日才实现。昨天5日，贝尔托内枢机与亚美尼亚的天主教友社团会面。6日，他前往阿塞拜疆访问，直到9日才离开。以下是本台的有关报导：

********
“我感到宾至如归。”贝尔托内枢机在爱什米亚金的主教座堂接受亚美尼亚教会的欢迎时作了这样的表达。他向亚美尼亚教会的领导人卡雷金二世说：“我带来教宗友爱的拥抱，他怀着喜乐在罗马等待您。”贝尔托内枢机接着说：“教宗愿意亲自表达他对亚美尼亚人赠送给人类的非凡文化和精神宝藏的钦佩。教宗本笃十六世祝愿你们国内国外和平，克胜许多不稳定的状况、走向尊重宗教价值观的发展。这是协助受苦者和缔造一个合乎正义、互相信赖、透明的国家的基础和推动力。”这位圣座国务卿强调，教宗深知教会在这个进程中所担任的重要角色。

接着，贝尔托内枢机谈到过去无神论势力对亚美尼亚教会的衰弱有多大的责任，而包括主教的为信德见证的人士有多少，即使在最近几年中，也同样有为信德而流血的。贝尔托内枢机赞美卡雷金宗主教不遗余力地重建被苏维埃政权削弱的亚美尼亚教会，包括兴建圣堂和重建社会服务结构。枢机说，这些具体的标志都显示出天主的大能和天主教会社团所给予的支持。在这方面，亚美尼亚教会的前领导人瓦兹金宗主教也做出了同样的贡献。

贝尔托内枢机3月4日在埃里温拜会了亚美尼亚的总理，5日上午在与亚美尼亚外长会晤后进行了三项活动：第一项活动是到亚美尼亚天主教徒最多的地方帕尼克，在共产主义后首位来到亚美尼亚的天主教神父克米塔斯神父的遗体便是安葬在这里。贝尔托内枢机称赞这位神父是一位善良和忠贞的仆人。随后，枢机在久慕里探访了当地的天主教社团并参观了主教座堂，随后在七苦无原罪始胎圣母亚美尼亚修女主持的孤儿院中午餐，最后，贝尔托内枢机探访了与格鲁吉亚接壤地区的一所医院。这医院是20年前当地受强烈地震摧毁后先教宗若望保禄二世授意兴建的。在共产政权时代，加弥禄会会士和耶稣小兄弟会修女在恶劣气候和孤立无助的情况下坚毅地从事照顾病人的工作。贝尔托内枢机在感谢这两个修会的会士和修女后，又勉励医生们以一切方式来保护生命，他也告诉病人们，教会愿意通过将思念、心灵和双手献给天主来减轻他们的病苦。
********