圣座国务卿贝尔托内枢机主教启程访问亚美尼亚及阿塞拜疆

（梵蒂冈电台讯）圣座国务卿贝尔托内枢机主教三月四日上午启程，前往高加索地区的亚美尼亚和阿塞拜疆两国进行为期一周的访问，预定三月九日结束行程，返回梵蒂冈。贝尔托内枢机主教原定三月二日星期日出发，但由于亚美尼亚国内因总统选举结果发生严重动乱，政府宣布国家处于紧急状态，致使他延缓动身日期。亚美尼亚于一九九一年脱离前苏联而独立，先教宗若望保禄二世曾于二零零一年九月二十五日至二十七日牧灵访问这个国家。

贝尔托内枢机主教这次也是应当地教会和政府当局的邀请，前往访问的。他于四日下午三点钟抵达亚美尼亚首都埃里温机场后，立刻前往亚美尼亚宗徒教会领袖卡雷金二世的所在地爱茨米亚金（Etchmiadzin）拜会这位宗主教，同时转致教宗本笃十六世的一封亲笔信。信中，教宗再次向卡雷金二世宗主教表达他的敬意，以及携手促进基督信徒大公合一的渴望。拜会卡雷金二世宗主教之后，贝尔托内枢机主教又回到首都埃里温，拜会总理萨尔基西安。

圣座国务卿此行的目的是促进高加索这个动乱的地区的和平。本台特别向圣座驻亚美尼亚、阿塞拜疆和格鲁吉亚三国的大使，克劳迪奥·古杰罗蒂总主教请教几个问题：

问：古杰罗蒂总主教，亚美尼亚现在的局势如何？
答：亚美尼亚目前的局势仍然相当紧张，这是因为总统大选后所形成的政治对立局面，以及过去几天因为双方冲突所流的血，再就是政府宣布国家处于紧急状况之中所致。

问：总主教，那里的前景如何？
答：这里的前景很模糊。我想国际外交可以扮演很重教的角色，以便避免政治的对立造成持续的冲突，阻挡国家的前进。

问：古杰罗蒂总主教，亚美尼亚对贝尔托内枢机主教的来访有什么期待？
答：这里对他的期待很深，这也因为大家都可以了解的，这个时候这里没有什么官方的访问。枢机主教的来访，即使迟了两天，仍然要表示天主教会、圣座和教宗在亚美尼亚处境非常困难之际，对亚美尼亚人民的关切。这里对贝尔托内枢机主教的来访期待很深，首先是为了精神上的安慰。其次，亚美尼亚的宗徒教会也在试图使国内的局势得到和解，使人心安定，化解具体的困难。最后，也因为国务卿枢机主教也将会晤国家最高当局，他必将提出非常有力的邀请，为使各方终止暴力的对峙，避免给国家带来致命伤。

问：大使总主教，贝尔托内枢机主教也将访问阿塞拜疆，这个国家与亚美尼亚完全不同，绝大多数的人民都是伊斯兰教徒。那里的局势如何？这是一个怎样的国家呢？
答：贝尔托内枢机主教将要面对的，是一个拼命设法要走出前苏联所遗留下来的包袱的国家，这个国家想尽办法要克服后遗症的种种问题，诸如腐败，推动大众化而非少数人掌控的经济的困难。这个国家也正在使尽全力，避免遭到伊斯兰教原教旨主义者的威胁。阿塞拜疆也希望在宗教信仰上采取宽容的政策，因此邀请圣座国务卿前往访问。

问：古杰罗蒂总主教，阿塞拜疆基督信徒的处境如何？
答：这里的基督信徒有三种，一种是传统的俄罗斯东正教信徒，他们人数很多，这是可以想象的，可是他们也处在很危险的状况中，因为他们很可能成为伊斯兰教原教旨分子主要攻击的对象，再说阿塞拜疆又临近车臣。第二种是天主教徒，他们的人数很有限，大都是外来移民在这里工作谋生的，再不然便是原来就是天主教家庭的后裔。第三种是蔓延很快的、自称为新教会的基督信徒团体，这些或许也可以称为邪教。这些团体发展得很快，因为很多人，特别是青年，都在寻找生活稳定的前景，这些团体很吸引人。所以，阿塞拜疆的宗教状况可以说比较不稳定。