世界24小时

昨天3月4日，本台新闻处提供的“世界24小时”报道的消息是：

－哥伦比亚和委内瑞拉间的危机还在继续，厄瓜多尔宣布与波哥大断交
－赖斯国务卿抵达中东，旨在再次推动以色列-巴勒斯坦和平谈判
－伊朗驻联合国大使称安理会针对伊朗的第三次制裁议案“非法”
－欧元与美元的兑换率再创新高，石油的价格也升到每桶102美元

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）哥伦比亚和委内瑞拉间的危机还在继续：哥伦比亚外交人员在加拉加斯被驱逐。此外，厄瓜多尔宣布与波哥大断交。加拉加斯和基多作出这些决定，是因为哥伦比亚军队在两天前进入厄瓜多尔境内击毙哥伦比亚革命武装力量的二号人物劳尔·雷耶斯。在哥伦比亚，调查人员则说在哥伦比亚革命武装力量领导人和厄瓜多尔及委内瑞拉的部长间有接触。本台特约记者萨尔维从拉丁美洲作了以下的报道：
******
在波哥大，国防部长桑多斯和军警司令纳兰霍将军坚决表示，哥伦比亚的战斗是对付哥伦比亚革命武装力量的贩毒恐怖主义活动的一场毫不留情的战争。纳兰霍特别指出了在战斗中被击毙的游击队二号人物雷耶斯的电脑中发现了一些文件，文件显示他曾同厄瓜多尔和委内瑞拉的部长们有过密切接触。一份文件可能证实查韦斯给了哥伦比亚革命武装力量3亿美元。围绕着这场危机国际外交界动了起来，地区上的主要强国巴西要求哥伦比亚总统阿尔瓦罗为入侵厄瓜多尔领土向总统克雷亚道歉，以此作为打住紧张形势升级的条件。
******

（梵蒂冈电台讯）两名巴勒斯坦人在加沙走廊被以色列空军的空袭炸死，另一人在埃雷兹关口附近发生的冲突中被打死。巴勒斯坦人则从占领地继续向以色列的斯德洛特城发射火箭炮。美国国务卿赖斯已经抵达特拉维夫，她于昨天4日上午在开罗会见了埃及总统穆巴拉克。她此次中东之行的目的是在以色列军队近日在加沙走廊发动军事行动后，再次推动和平谈判。本台记者作了以下的报道：
******
美国国务卿认为，和平的道路必须经由一个强制的阶段。她警告说：“必须停止向以色列城无辜的市民投射火箭炮。”赖斯呼吁以色列人和巴勒斯坦人恢复谈判的道路后，又表示是“部分受伊朗武装”的哈马斯运动阻止了和平进程。这支巴勒斯坦激进运动的发言人针对赖斯的声明作出反应，他说赖斯“在中东使命的真正目的是煽动对哈马斯的战争”。需要一提的是，埃及外长指控以色列在加沙走廊过分使用了武力。此外，在加沙的人道局势继续严重。据阿拉伯新闻界说，城内的医院瘫痪，为了救助在战斗中受伤的巴勒斯坦人，埃及3日开放了边境上的拉法赫关口。巴勒斯坦卫生当局公布，在近日的以色列军事行动中至少125人死亡，其中许多平民。
******

（梵蒂冈电台讯）伊朗驻联合国大使称联合国安理会3日通过的针对伊朗的第三次制裁议案“非法”。伊斯兰共和国又公布，不回答国际原子能机构针对伊朗核计划的几个受争议的环节提出的问题。此外，以色列总理奥尔默特表示，以色列有能力抵抗伊朗万一发动的进攻。安理会的议案是在德黑兰多次拒绝暂停提炼浓缩铀的要求后通过的，在采取的措施中包括扩大对签证冻结的范围和冻结参与核计划的伊朗官员的财产。

（梵蒂冈电台讯）欧元与美元的兑换率再创新高，昨天4日1欧元换1，5217美元。石油的价格也升到每桶102美元。石油输出国组织哈利勒排除了出产石油的国家为稳定价格会增加出产的可能。