世界24小时

昨天2月27日，本台新闻处提供的世界24小时报导的消息是：

--肯尼亚总统齐贝吉与反对派领袖奥廷加间的谈判陷入僵局
--美国国防部长盖茨访问土耳其与土耳其军方领导谈论土耳其攻击伊拉克北部地区的问题
--菲律宾大雨成灾，35人丧生，10人失踪
--欧元对美元兑换率再度上升

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）肯尼亚总统齐贝吉与反对派领袖奥廷加间的谈判陷入僵局，调停人前联合国秘书长科菲·安南于26日决定暂停谈判。据估计，在去年12月27日总统大选后爆发的骚乱和冲突中至少有1千5百人丧生，流离失所的人超过了60万。去年的总统大选结果原总统齐贝吉当选，但反对派指他作弊因而示威抗议，导致暴力冲突。昨天，奥廷加在与调停人科菲安南谈话后，决定将反对派原定于28日进行的示威行动推迟举行。我们请在肯尼亚首都贫民窟从事传教工作的莫斯凯蒂神父谈谈有关肯尼亚目前的情况：

答：寻找政治性解决途径是解决所有其他社会性和经济性情况的基本。一月发生冲突时，仍有进行和平谈判的余地。但人们作了最坏的打算，现在，武器增加了，也更可以组织起武装部队了。因此，没有别的路可走，要么寻找政治解决，为达到这个目的，肯尼亚各个教会、宗教和机构都在朝这个方向努力，否则，目前的问题将更难解决。政府和反对派谈判了一个月结果陷入僵局。就是在有关总理的权力问题上不能达成一致，政府希望总理的权力非常有限，反对派则要求总理拥有更大的权力。

问：此刻肯尼亚人民的处境如何？
答：所有的人都害怕一月份的暴力会卷土重来。

问：人民的生活状况呢？
答：大部分的人住在贫民窟中，大约有2百50万人。内罗毕全部居民人数为4百万。贫民窟的面积只占首都总面积的5%。贫富悬殊正是导致国内紧张的因素之一，而在大选后情况更加恶劣。

问：在这种情况下，肯尼亚教会有什么作为？
答：需要使每一个人在这个期间所受到的创伤，包括心理方面的创伤痊愈，这需要从各个层面进行，而这正是所有基督信仰教会、所有宗教应该努力的。

（梵蒂冈电台讯）美国国防部长盖茨27日下午抵达土耳其访问，他要与土耳其军方领导谈论有关土耳其攻击伊拉克北部地区的问题。一个星期以来，土耳其军再度向伊拉克北部库尔德斯坦地区库尔德游击队的基地进行军事行动。不久前，美国表示承认土耳其有权进行这个攻击行动，同时也说土耳其军必须尽快撤出伊拉克的领土。在外交方面，土耳其的高级特使抵达巴格达为与伊拉克当局举行晤谈。昨天27日，土耳其军方发表的一个报告说，在最近24小时中，已经有77名叛军被杀死，这样，从上周四开始的攻击行动中，死亡的叛军人数增加到230人，土耳其军也有27人丧生。

（梵蒂冈电台讯）菲律宾大雨成灾，该国中部和南部地区因最近两个星期连续不断的豪雨，饱受痛苦。到目前，已经有35人丧生，10人失踪，灾情严重的地区幷实行了应付天灾的特别措施。此刻，一些灾区的居民展开了重建住房的工作。

（梵蒂冈电台讯）欧元对美元兑换率继续上升。昨天27日上午，欧元兑换率再创新高，达到1欧元兑换1.5088美元的纪录。欧元不断上升也因为原料尤其是原油价格不断上升。