圣座宗教协谈委员会与伊斯兰教爱资哈尔大学举行会议，商讨的主题是：对天主的信德与对近人的爱为不同宗教间对话的基础

（梵蒂冈电台讯）圣座宗教协谈委员会与伊斯兰教爱资哈尔大学于2月25日和26日两天在埃及首都开罗举行一年一度的会议，宗座宗教协谈委员会主席托朗枢机出席了会议。我们请圣座驻埃及大使兼驻阿拉伯国家联盟代表菲兹杰拉尔德总主教谈谈举行这个会议的意义：

答：这个会议代表了一个新里程，一条新路线。圣座宗教协谈委员会与伊斯兰教爱子资哈尔大学的混合委员会成立于1998年，也就是10年前，因此，这次举行的是第10次会议。这次会议的主题意义重大，就是：对天主的信德与对近人的爱为不同宗教间对话的基础。希望这次会议能够对世界上的基督信徒与伊斯兰教徒的话发挥新的推动力。

问：在教宗本笃十六世发表了著名的雷登斯堡大学讲话以及138位伊斯兰教学术界要人联名向教宗本笃十六世写信后，基督信仰与伊斯兰信仰间的对话有什么改变吗？
答：也许在伊斯兰教方面对双方的对话更加重视了，因为他们向教宗作出了回答幷提出对话的建议。这是说，有了出自伊斯兰教方面的行动。我们也非常高兴看到他们的这个举动。在138位伊斯兰学术界人士写给教宗的信中真正新颖的地方是：他们大家都强调了爱天主和爱近人。这也正是我们的福音的讯息。这给予我们达到更深入的对话的目标一个新希望。

问：教宗说，对话应该在互相尊重的情形下进行…………
答：我们知道在伊斯兰教徒和基督信徒间有共同的地方，当然，伊斯兰教徒没有对基督的信仰。我们应该尊重双方不同的地方，但仍然要努力寻找可以合作幷且互相协助的范围。

问：要想改善基督信徒与伊斯兰教徒间的关系需要做什么？
答：我认为，首先需要互相认识。许多时，我们互相间认识不够，或是认识不深入。我们不仅应认识个人，也应该更深入、更好的认识对方的宗教，这样，才能认识信仰这个宗教的个人。我认为要对其他宗教，尤其是伊斯兰教有更深入的认识，仍需要做更大的努力。