MYANMAR Casa editrice cattolica pubblica libro sulla difesa del Creato
YANGON, 18 feb 08 - Per la prima volta nel Myanmar una casa editrice cattolica
ha pubblicato un libro dedicato alla difesa dell’ambiente. Si tratta della traduzione
in birmano del volume “Greening the Third Millennium” (“Per un Terzo Millennio più
verde”) di padre Sean McDonagh, un missionario colombano irlandese da anni attivamente
impegnato a livello internazionale sui temi dell’ecologia. A pubblicarla è la “Catholic
Literature Service”(CLS) di Yangon, una casa editrice che normalmente divulga traduzioni
di libri di catechismo. L’iniziativa è della ex responsabile della CLS, la Suora della
Riparazione Dominic Myan Than. L’obiettivo è di sensibilizzare i fedeli birmani sull’importanza
della difesa dell’ambiente, un tema poco trattato nel Paese, che pure non è immune
dagli sconvolgimenti climatici e dai disastri ambientali. “Ho letto il libro e volevo
che leggendolo i birmani comprendessero la bellezza del Creato”, ha spiegato la religiosa
all’agenzia Ucan. Nelle 332 pagine del libro, padre McDonagh affronta vari temi: dai
cambiamenti climatici, ai disastri ambientali, al dibattito sulle biotecnologie, alla
questione della cancellazione del debito dei Paesi poveri. Il volume, tirato in un
migliaio di copie, è uscito in edizione tascabile lo scorso gennaio ed è stato distribuito
in tutte le diocesi del Myanmar. La speranza di suor Mya Than è che “dopo avere letto
questo libro i vescovi e i parroci condividano con i fedeli quanto hanno appreso”.
“La protezione dell’ambiente – sottolinea - è vitale ed è necessario coinvolgere la
gente”. Il tema dell’ecologia non è mai stato affrontato sinora a livello di Conferenza
episcopale nella ex Birmania, anche ci sono iniziative a livello locale. È il caso
della diocesi di Lashio dove il vescovo Philip Lasap Za Hawng è impegnato in varie
iniziative di sensibilizzazione . (Ucan – ZENGARINI)