"Ut unum sint": rugăciune pentru unitarea creştinilor; să păşium înainte pentru o sicietate fraternă şi tolerantă; semn de mare solidaritate pentru papa Benedict duminică la rugăciunea "Angelus" (text)

(RV - 20 ianuarie 2008) O zi foarte frumoasă, duminică la Roma. La amiază Piaţa Sfântul Petru, inundată de un soare neobişnut de puternic pentru acest sezon, era plină de lume; oameni de toate vârstele, romani şi pelerini, şi în afara monumentalei Pieţe, încadrată de colonadele lui Bernini, cu obeliscul egiptean în centru, în faţă, măreaţa bazilică ridicată pe mormântul apostolului Petru iar în stânga Palatul apostolic de la fereastra căruia succesorul Pescarului din Galileea se roagă cu lumea şi pentru lume, în fiecare duminică şi sărbătoare de poruncă.
De data aceasta, o întâlnire Angelus "altfel".
 
Aproximativ 200 de mii de persoane, potrivit estimării jandarmeriei vaticane, s-au aflat duminică la amiază în Piaţa Sfântul Petru la rugăciunea „Angelus - Îngerul Domnului” în semn de solidaritate faţă de papa Benedict al XVI-lea care joia trecută a trebuit, fără voia şi spre regretul său, să "treacă peste" prevăzuta vizită la universitatea „La Sapienza” din Roma unde fusese invitat cu luni în urmă de rectorul celei mai mari şi mai vechi instituţii de învăţământ din Urbe pentru inaugurarea Anului academic.

Iată textul alocuţiunii Sfântului Părinte în traducerea noastră de lucru:

"Mulţumesc. Dragi fraţi şi surori, vă îndemn să ne rugăm împreună Angelus !

În urmă cu două zile am început Săptămâna de Rugăciune pentru Unitatea Creştinilor, în timpul căreia catolici, ortodocşi, anglicani şi protestanţi, conştienţi că divizările dintre ei constituie un obstacol pentru primirea Evangheliei, implorăm împreună de la Domnului, în mod încă mai intens, darul deplinei comuniuni. Această providenţială iniţiativă s-a născut în urmă cu o sută de ani, când părintele Paul Wattson a iniţiat ‚Octavarul’ de rugăciune pentru unitatea tuturor discipolilor lui Cristos. De aceea astăzi sunt prezenţi în Piaţa Sfântul Petru, între mulţi dintre voi, fiii şi fiicele spirituale ale părintelui Wattson, Fraţii şi Surorile Ispăşirii (Atonement), pe care îi salut cordial şi pe care îi încurajez să continue în dăruirea lor specială pentru cauza unităţii. Avem toţi îndatorirea de a ne ruga şi de a lucra pentru depăşirea oricărei divizări între creştini răspunzând dorinţei fierbinţi a lui Cristos ‚Ut unum sint - Ca ei să fie una’. Rugăciunea, convertirea inimii, întărirea legăturilor de comuniune formează esenţa acestei mişcări spirituale, care dorim să poată conduce curând ucenicii lui Cristos la celebrarea în comun a Euharistiei, manifestare a unităţii lor depline.

Tema biblică a acestui an este semnificativă: ‚Rugaţi-vă fără încetare’ (1Tes 5,17). Sfântul Paul se adresează comunităţii din Tesalonic, care trăia în interiorul ei contraste şi conflicte, pentru a rechema cu forţă câteva atitudini fundamentale, dintre care se remarcă tocmai rugăciunea fără încetare. Cu această invitaţie a sa, el vrea să facă să se înţeleagă că din noua viaţă în Cristos şi în Duhul Sfânt provine capacitatea de a depăşi orice egoism, de a trăi împreună în pace şi în uniune fraternă, de a purta fiecare, de bună voie, poverile şi suferinţele altora. Nu trebuie niciodată să obosim de a ne ruga pentru unitatea creştinilor! Când Isus, în timpul ultimei Cine, s-a rugat pentru ca ai săi ‚să fie una’, avea în minte un scop precis: ‚pentru ca lumea să creadă’ (In 17,21). Misiunea evanghelizatoare a Bisericii trece deci pe drumul ecumenic, drumul unităţii de credinţă, al mărturiei evanghelice şi al adevăratei fraternităţi.

Ca în fiecare an, mă voi duce vinerea viitoare, 25 ianuarie, în bazilica Sfântul Paul din afara Zidurilor pentru a încheia, cu Vesperele solemne, Săptămâna de Rugăciune pentru Unitatea Creştinilor. Invit romanii şi pelerinii să se unească cu mine şi cu creştinii Bisericilor şi Comunităţilor ecleziale care vor lua parte la celebrare pentru a invoca de la Dumnezeu darul preţios al reconcilierii între toţi cei botezaţi. Sfânta Mamă a lui Dumnezeu, despre care astăzi se aminteşte apariţia ei lui Alfons Ratisbonne în biserica Sant’Andrea delle Fratte (din Roma), să dobândească de la Domnul pentru toţi ucenicii săi abundenţa Duhului Sfânt, astfel ca împreună să putem ajunge la unitatea desăvârşită şi să oferim în felul acesta mărturia de credinţă şi de viaţă de care lumea are urgentă nevoie.

După rugăciunea ‚Angelus’ şi înainte de saluturile în diferite limbi, papa Benedict s-a adresat mulţimii imense de credincioşi reuniţi în Piaţa Sfântul Petru, în această ocazie specială, urmare a anulării, din cauza circumstanţelor, a vizitei pe care Benedict al XVI-lea urma să o facă la universitatea ‚La Sapienza’ din Roma, joi 17 ianuarie. În textul scris al discursului sunt incluse unele sublinieri adăugtate liber de Pontif în timpul pronunţării

„Dragi prieteni, doresc acum înainte de toate să salut tinerii universitari, - care sunt atât de mulţi, mulţumesc pentru prezenţă - profesorii şi pe voi toţi care aţi venit astăzi în număr atât de mare în Piaţa Sfântul Petru pentru a lua parte la rugăciunea ‚Angelus’ şi pentru a-mi exprima solidaritatea voastră; este frumos să vezi această comună fraternitate a credinţei, vă mulţumesc pentru aceasta. Un gând de salut se îndreaptă şi spre mulţi alţii care se unesc cu noi în chip spiritual. Vă mulţumesc din inimă, dragi prieteni; mulţumesc cardinalului vicar care s-a făcut promotor al acestui moment de întâlnire. Cum ştiţi, acceptasem foarte bucuros invitaţia plină de politeţe care îmi fusese adresată de a interveni joia trecută la inaugurarea anului academic la ‚Universitatea din Roma - La Sapienza’ şi am lucrat cu mare bucurie la discursul meu. Cunosc bine acest ateneu, îl stimez şi sunt ataşat de studenţii care îl frecventează: în fiecare an în mai multe ocazii mulţi dintre ei vin să mă întâlnească în Vatican, împreună cu colegii celorlalte universităţi. Din păcate, cum e cunoscut, climatul ce se crease a făcut inoportună prezenţa mea la ceremonie. Am trecut peste (eveniment), fără voia mea, dar am dorit oricum să trimit textul pe care îl pregătisem în zilele de după Crăciun pentru acestă ocazie. De mediul universitar, care pentru ani îndelungaţi a fost lumea mea, mă leagă iubirea pentru căutarea adevărului, pentru confruntare, pentru dialogul sincer şi respectuos al poziţiilor reciproce. Toate acestea sunt şi misiunea Bisericii, angajată să urmeze cu fidelitate pe Isus, Maestru de viaţă, de adevăr şi de iubire. Ca profesor, pentru a spune astfel, emerit care a întâlnit atâţia studenţi în viaţa sa, vă încurajez pe toţi, dragi universitari, să fiţi mereu respectuoşi faţă de opiniile altuia şi să căutaţi, cu spirit liber şi responsabil, adevărul şi binele. Tuturor şi fiecăruia reînnoiesc expresia gratitudinii mele, asigurând-vă afecţiunea şi rugăciunea mea".

Nu simplă întâmplare ci o coincideţă providenţială a mărit coeficientul gestului de solidaritete faţă de pontif. Se vede că "Dumnezeu scrie drept chiar pe rânduri strâmbe". Tot duminică, a fost celebrată de dieceza de Roma Ziua şcolii catolice.

"Salut acum responsabilii, directorii, învăţătorii, părinţii şi elevii şcolilor catolice veniţi împreună cu ocazia Zilei şcolii catolice, pe care dieceza de Roma o celebrează astăzi. În educaţia la credinţă a copiilor şi tinerilor, o sarcină importantă este încredinţată şi şcolii catolice: vă încurajez, de aceea, să continuaţi în munca voastră care pune în centru Evanghelia, cu un proiect educativ ce are ca ţintă formarea integrală a persoanei umane. În pofida dificultăţilor pe care le întâlniţi, păşiţi mai departe deci cu curaj şi încredere în această misiune a voastră, cultivând o constantă pasiune educativă şi o generoasă angajare în serviciul noilor generaţii”.

Au urmat saluturile în limbile franceză, engleză, germană, spaniolă, polonă şi din nou în italiană. În toate saluturile particulare papa Benedict s-a referit Săptămâna de rugăciune pentru unitatea creştinilore dar şi la Evanghelia Liturghiei duminicale în care Ioan Botezătorul îl proclamă pe Cristos ca Mesia, Unsul lui Dumnezeu, Cel uns cu Duhul Sfânt şi care aduce iertarea păcatelor şi darul unei noi vieţi.
 
La ultimul salut în italiană a adăugat: "Încă o dată cu multe mulţumiri...Mulţumesc vouă tuturor pentru această manifestare de solidaritate. Vouă tuturor, o săptămână frumoasă. Să păşim mai departe în acest spirit de fraternitate, de iubire pentru adevăr şi pentru libertate în angajarea comună pentru o societate fraternă şi tolerantă. Vă mulţumesc tuturor"