教宗二零零八年度世界病人日文告谈圣体圣事、圣母玛利在救赎中的角色、以及痛苦三者之间的关系

（梵蒂冈电台讯）圣座元月十九日公布教宗本笃十六世为二零零八年二月十一日世界病人日所写的文告。二月十一日是圣母玛利亚在法国露德显现一百五十周年纪念日，而今年六月又将在加拿大的魁北克举行国际圣体大会。因此教宗在病人日文告中邀请每位信友重视这三件事的巧合，他强调圣体圣事、圣母玛利亚在基督救世工程中的角色、以及人类受苦这三件事实之间的密切关系。

教宗指出：从一方面看，圣体圣事所默观的是基督为拯救世人所作的牺牲，这件圣事把和平的精神讯息一点一滴地注入即使患病、却以信德来接纳病痛的人心中。从另一方面看，圣母玛利亚一向被视为受苦者最好的安慰。教宗本笃十六世就是以基督的牺牲和基督的母亲之间这种精神上的关系，作为今年度世界病人日文告内容的主轴。而圣母显现给圣女伯尔纳德的地方法国露德，早已经成为全球千千万万人、特别是病患朝圣祈祷的圣地。今年正好纪念圣母在当地显现一百五十周年。

教宗在文告中说：“默想露德圣母提供给病人的第一个教导是：使自己受圣母对天主的肯定回应来吸引，就是让圣母牵着手来引导，以便用自己的生命来回应天主的圣意。生命充满喜乐、悲哀、希望与失望，这些痛苦的考验使我们的现世旅途充满意义”。

教宗的文告继续说：“我们不能默观圣母玛利亚而不被基督所吸引，这两者的关系我们在圣体圣事中神秘地发觉。这就是为什么在露德，圣体圣事礼仪和朝拜圣体以及降福病患对人们是有力和持续不断的召唤”。

今年六月将在加拿大魁北克举行的国际圣体大会的主题为《圣体圣事是天主为世界的生命所赐给的恩典》。教宗说这个主题激发基督信徒以爱心关注受苦的人和病患，因为圣体圣事促使每位信友为他人成为被掰开的面包。为此，医疗牧灵工作必须从圣体圣事汲取必要的精神力量来救助病人，也帮助人了解自己所受的苦具有灵魂得救价值。