2008年1月18日
梵蒂冈电台华语部新闻

新闻提要  
--耶稣会公布教宗致卸任总会长柯文柏神父的信
--教宗接见阿拉伯区域天主教拉丁礼节主教团，指出当地基督信徒是和平与正义的缔造者
--教会神长指复制人类胚胎取干细胞是违反道德的行为
--巴基斯坦不断发生暴力事件，该国教会要求政府重新审视安全政策
--以色列决定关闭加沙走廊关口，当地人道状况紧急

耶稣会公布教宗致卸任总会长柯文柏神父的信
（梵蒂冈电台讯）天主教耶稣会罗马总会院元月十八日向该修会全体会士和正在罗马参加修会第三十五届大会的与会代表，公布教宗本笃十六世在这个月十日写给该会总会长柯文柏神父的一封信。耶稣会目前正在罗马召开第三十五届修会大会，柯文柏总会长愿意全体会士分享教宗这封信的内容。总会长在接到教宗的信后，于同月十五日回了教宗的信，表示他怀着深深的专注和感激的心接到这封信，同时也向全体会士转达了教宗的关爱、敬意和谢忱，以及教宗期待耶稣会继续忠诚地、毫无犹豫地为宣讲完整的福音而努力。

教宗在信中举出在他之前的数位教宗对耶稣会的讲话，强调这个修会与伯多禄的继承人的特殊关系，这个关系表明在会士所宣发的特别服从教宗的第四个誓愿上，就如圣依纳爵创立这个修会时所明列的格式规定。这个格式规定说：“会士是十字架旗帜下天主的军人，接受基督在世代表、罗马教宗的指派，只为上主和他的净配教会服务”；教宗的信又说：“今天的教会仍然需要标示耶稣会特征的这个忠诚，因为这个时代感到迫切需要向当代的人完整地传递唯一而且不变的得救的讯息，那就是福音。福音不是人的话，而是天主的话，这话在相信他的人心中产生作为”。

教宗在信中继续说：“教会传播福音的工作很有赖于耶稣会在神学、神修和传教使命上所负的陶成责任”，因此教宗要求正在举行的耶稣会本届大会，本着圣依纳爵的精神，重申它完全服膺天主教的训导，在那些特别遭到世俗文化强烈攻击的关键问题上尤其应该如此。教宗列举出这些关键问题是：基督和各宗教的关系，解放神学的某些问题，性伦理的某些要点，特别是有关婚姻的不可拆散性以及对同性恋的牧灵问题。

教宗说任何基督信徒，特别是蒙召选更直接为福音服务的人，他们的使徒传教工作真正成功的先决条件是与耶稣密切共融，耶稣召叫他们作他的朋友和门徒。这种在生活和行动上的一致是靠着聆听上主的话、默观、祈祷、脱离尘世的观念、不断的皈依基督的爱、让基督在我们每个人中生活和行动来滋养的。

教宗祝望耶稣会本届大会重新明确肯定修会会祖圣依纳爵的特殊神恩，以便激励每位会士推动真正又健康的天主教教义。教宗也引用先教宗若望保禄二世一九九五年向耶稣会说的话，邀请参与大会的会士毫不含糊、绝无迟疑地重申自己对圣依纳爵所指出的神恩的热爱忠诚。教宗也用保禄六世教宗的话邀请会士们不能使耶稣会士的基本面貌变质或变相。

卸任的前总会长柯文柏神父在回复教宗的信中表示：他将全心诚意地回应教宗的邀请，而本届大会也将全神贯注教宗的邀请，幷以相当多的时间来研讨耶稣会士的身份、使命、修会服从、对主教服从、特别是对教宗服从等问题。

  -  教宗接见阿拉伯区域天主教拉丁礼节主教团，指出当地基督信徒是和平与正义的缔造者
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世元月十八日接见正在罗马向他述职的阿拉伯区域天主教拉丁礼节主教团成员，他祝望这些经常被基督信徒遗弃的地方不至于变成为没有教会生命的考古地区。阿拉伯区域基督信徒因为那些地区不断发生暴力，而且经常以他们为行暴力的对象，所以纷纷离开自己的家国。

教宗向主教们说：“你们的地区因为无止无休地发生暴力，不安全和仇恨，致使和睦共存变得困难。有时候这种令人担忧的联发事件使你们的团体的存在感到害怕。这为你们的牧灵工作是个严重的挑战，这种挑战激发你们强化信友的信德和他们的友爱，好使他们都能生活在希望中。这个希望就是肯定上主决不会遗弃依赖他的人”。

教宗激励阿拉伯区域拉丁礼节的主教们说：“只有上主是我们的真正希望，因着这个希望我们能够面对现在…愿每位处在艰困局势中的人都能够获得力量和勇气，度着为基督的爱热心作证的生活”。
  -
教会神长指复制人类胚胎取干细胞是违反道德的行为 （梵蒂冈电台讯）美国取名“干细胞”的杂志发表消息说，加州一个研究机构复制了5个人类胚胎用来取得干细胞作为治疗用。这个消息令国际社会大为震惊。不过有些科学家对所宣布的加州研究机构的这个成果抱慎重态度，因为在几年前韩国曾发生这方面的假消息。圣座生命学院主席斯格雷洽总主教重申复制人类胚胎违反了伦理道德法则，他说：

答：消息所说的加州研究机构采用的方式是许多年前第一个复制多利羊同样的方式。就是，取一枚卵子，将其核除去，然后用来自身体的细胞核使之受精。加州研究机构所用的是皮肤的细胞。关于这个复制人类胚胎的个案，我可以从两点来谈。第一，这也是在复制人，与其他的复制人的个案相同，都违反了道德。复制羊、复制猩猩都还可以用科学动机作辩护，但复制人，是将人当作工具的最严重的做法，因为这样，人便成了研究工作的工具了。而且至今在治疗上没有成功。即使有，使用人来制造医药也是不道德的。从伦理道德的角度来说，这是最不道德的行为。第二，这是一个相反历史的行为，因为已经证实可以使用成人干细胞来达到这个目的，尤其是在最近成人干细胞展示出与胚胎干细胞相同功效，因此，连复制多利羊的威尔穆特也不再继续复制人类胚胎的研究，改而进行成人干细胞的研究了。

问：那么，为什么还在进行复制人类胚胎的研究呢？
答：这很难了解，因为起初是说可以用于治疗柏金森症、老人痴呆症，诸如此类的病，但是，现在已经证实有其他的途径而且更容易的途径可以治疗这些病，因此，无法知道这些说辞是否根本是在玩弄游戏，目的为了比比在这个用人来作试验品的研究上谁更棒，谁做的更彻底。
  -
巴基斯坦不断发生暴力事件，该国教会要求政府重新审视安全政策 （梵蒂冈电台讯）巴基斯坦最近以来不断发生暴力事件，17日，伊斯兰教什叶派信徒举行纪念公元680年殉命的教长的日子上，也发生了自杀式攻击事件。卡拉奇总教区的副主教查尔斯蒙席说，由于巴基斯坦暴力现象日益严重，该国天主教会为此担忧。教会要求政府重新审视国内的安全政策，也要求军方不要使用武力。查尔斯副主教认为，这些暴力攻击活动不是因为外国势力的涉入，而是本国人民不满的表现。1月11日，巴基斯坦主教团的正义与和平委员会曾谴责了最近发生的暴力事件，幷对受害者的亲人表示关怀。委员会主席萨尔但赫总主教说，眼见警察和军人变成多个自杀式攻击的目标，令人悲痛，而市民的安全和控制罪行却都要依靠他们。因此，巴基斯坦天主教会要求政府急速审视安全政策。正义与和平委员会也呼吁军方在受攻击的地区不要使用武力。委员会重申，巴基斯坦应该尽快恢复民主，政府必须重新审视内部和对外政策，幷以维护人权为首要职务。
  -
以色列决定关闭加沙走廊关口，当地人道状况紧急 （梵蒂冈电台讯）中东再度爆发暴力事件，以色列继续突击加沙走廊地区，巴勒斯坦人也继续向以色列境内发射导弹。在这样的局势下，以色列决定关闭加沙地区的关口，令当地的人道状况更加紧急。以下是本台记者的有关报导：

********
以色列总理奥尔穆特17日在特拉维夫清楚地说，一日不停止对以色列国发射导弹，战争将继续下去。就在有关方面从外交途径谋求以色列与巴勒斯坦人的和平时，以色列总理发出了这样强烈的话。以色列国防部长巴拉克命令将所有以色列与加沙地区的关口关闭，这个措施将持续数天，货物和人都禁止通行。那里有1百多万居民，他们的生活状况极其悲惨。以色列当局的这个措施立刻令各个人道机构担忧加沙走廊会因此而被孤立。联合国协助巴勒斯坦人难民机构认为，在这之前，当地的情况已经艰难，现在实行这个措施，只有令情况更加复杂。这个联合国机构的发言人对在重新推动对话的此刻实行关闭关口的措施表示惊讶，他说：“关闭关口绝对不会有利于和平。”
********