梵蒂冈电台华语部新闻
2008年1月8日

新闻提要 
 --访问圣座驻俄罗斯大使门尼尼总主教谈莫斯科东正教领袖阿莱克西二世对基督信徒的照顾和对教宗的致意
--教宗本笃十六世向驻圣座外交团的讲话激起世界媒体广泛的反应
--世界24小时

新闻详细内容:
 

访问圣座驻俄罗斯大使门尼尼总主教谈莫斯科东正教领袖阿莱克西二世对基督信徒的照顾和对教宗的致意（梵蒂冈电台讯）全球东方教会，包括东正教在内，于元月六日庆祝耶稣圣诞节。莫斯科兼全俄罗斯东正教领袖阿莱克西二世宗主教当天上午在莫斯科主教座堂基督救主圣堂举行隆重礼仪。礼仪后，他会见了圣座驻俄罗斯大使安东尼奥·门尼尼总主教和天主教莫斯科天主之母教区新任总主教保罗·佩齐。谈话中，阿莱克西二世宗主教对教宗本笃十六世有亲切的问候。对此，本台访问了莫斯科的圣座大使门尼尼总主教：

问：门尼尼总主教，阿莱克西二世宗主教是怎样问候教宗的？
答：阿莱克西二世宗主教曾向我和莫斯科天主之母总主教区新任总主教佩齐示意走近他。我们亲吻了他胸前佩戴的、也是用来降福信众的十字架。接着，阿莱克西二世宗主教特别面向我向他介绍的莫斯科天主教新任总主教，表示希望很快彼此见面，不只为了彼此进一步的认识，也为了一起研究如何拟定共同的牧灵计划，为莫斯科地区的信友服务。阿莱克西二世宗主教强调这点说：生活在莫斯科地区的基督信徒在牧灵上既托付给我、也托付给佩齐总主教照顾，为此，我们必须一起合作工作。然后，阿莱克西二世宗主教转向我说：请代向教宗致最深的贺意，祝他新的一年事事如意，他说他和俄罗斯东正教对教宗的心意来自深深的敬重和友爱。

问：门尼尼总主教，阿莱克西二世宗主教向教宗致意后，也表示愿意会晤教宗吗？
答：这一点他没有明显地说出，即使我相信他愿意会晤。不过这个日子将会来到…一定会来到的！

问：门尼尼总主教，这么说，为阿莱克西二世宗主教与教宗会晤的时间尚未成熟，不过大方向是如此，是不是？
答：是的。各方面的征兆都让人朝积极的方向发展怀抱希望。在圣诞节礼仪结束后的会见中，莫斯科宗主教也对我们说：“让我们以我和你们的名义一起向罗马教宗致最美好的贺意，愿他万事如意，向他表达我们的敬意、接近和友爱之情。为了他，我邀请大家起立唱一首喜悦的圣歌”。
  -
教宗本笃十六世向驻圣座外交团的讲话激起世界媒体广泛的反应 （梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世元月七日向驻圣座外交团发表的讲话，立刻引起全球重要媒体广泛的反应。这篇内容相当长的讲话触及国际间重大的危机、对生命的保护，对生态环境的维护、以及各宗教之间的协谈等等，甚至有媒体把教宗这篇讲话与前一天主显节的弥撒讲道词相提幷论。在主显节弥撒讲道中，教宗指出“全球化幷不等于世界秩序，甚至意义完全相反；一些国家为了经济优势，为了囤积能源、水源和原料，而导致冲突战争，致使在各方面努力缔造一个公正和彼此关怀的世界的工作难以进行”。

法国天主教《十字架报》以“科学的道德使用”为标题，来评论教宗向外交团的讲话；法国的《世界报》引用《法新社》的消息，特别强调教宗推动全球对人类生命的神圣性进行讨论；英国《路透社》以及美国和加拿大报纸都着重教宗所呼吁的，不要使具有杀伤大众性的武器落入恐怖暴力份子手中；全球更有无数的报纸以教宗有关中东的讲话作为标题，科威特新闻社强调教宗反对局部或单方面解决中东的危机；西班牙的《阿贝赛》日报重申教宗对以色列和巴勒斯坦人民的呼吁，实践在美国阿纳波利斯举行的高峰会议的决议；南非约翰尼斯堡的《时报》指出教宗对苏丹达尔富尔的局势的忧虑；美国《国际先驱论坛报》则强调教宗呼吁非洲肯尼亚停止暴力，恢复和平；委内瑞拉的《国民报》引述教宗的话，祝望古巴人民有个更好的前途；墨西哥的《金融家日报》报道教宗的讲话重视拉丁美洲遭受天灾袭击的人民；意大利的《晚邮报》特别指出教宗强调人类生命的神圣性，因此呼吁全国对堕胎问题进行政治性的讨论。

有关外界对教宗向外交团讲话的反应，本台也请教了意大利威尼斯大学哲学教授维托里奥·博森蒂：
问：博森蒂教授，教宗的讲话提到“只有当权利的基础坚固地建立在造物主天主所赐的自然法之上，权利才能成为有效和平的力量”，您认为如何？
答：当然，拉青格不论是身为教宗，或是以前的枢机主教，曾多次提醒我们注意自然伦理道德法律和自然法的重要性，这些自然法则乃是人权的基础，因此也是最基本的法律，是其他各种法律的根源，就连国际法也是自然法的一部分。教宗的讲话还加了很重要的一句，他说：“绝不能把天主排拒在人和历史之外。天主的名字就是正义的名字”。教宗这句非常重要，它似乎在评论某些反宗教的言论立场，那些言论立场企图经营世界的社会、伦理道德和政治事务，而不顾及天主，好像天主不存在一样。
  -
世界24小时
  昨天1月8日，本台新闻处提供的世界24小时报导的消息是：

--美国总统布什9日启程前往中东访问
--苏丹达尔富尔地区的情势再度恶化，乍得飞机继续轰炸那里的乍得叛军
--联合国驻黎巴嫩南部的维和部队调查从黎巴嫩向以色列北部发射导弹事件
--肯尼亚反对派表示不与齐贝吉举行会晤，但愿意出席国际的调停
--斯里兰卡公共工程部部长8日受炸弹攻击丧生

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）美国总统布什9日启程前往中东访问。他在为期一周的访问中要分别与以色列和巴勒斯坦人的高层人士举行晤谈，讨论有关实践去年11月在美国安纳波利斯举行的国际会议中所作的决定。虽然基地组织威胁要攻击布什，华盛顿却尽量将基地组织的威胁淡化。布什总统这次的中东行有哪些目的？我们请问了意大利波洛尼亚大学中东政治发展问题的教授艾米利安尼教授：

答：布什这次中东之行的使命主要有两个，就是：继续安纳波利斯的路线加速以色列政府和巴勒斯坦人领导当局间接近的进程，即使巴勒斯坦人法塔赫和哈马斯两者间的和平仍然是个未知数。另一方面，在安纳波利斯会议后出现了新问题，就是巴基斯坦的问题。巴基斯坦发生的事不仅令美国害怕恐怖主义在全世界进行活动，而且在布托遇害后，巴基斯坦变得极其孱弱，极其不稳定。因此，需要推动所有参加对抗恐怖主义的政权更加在这方面努力。

问：在各种问题外，还有耶路撒冷的问题需要解决…………
答：今天，关于以色列和巴勒斯坦人的问题包括了过去失败了的和平进程所遇到的所有的障碍。比如，奥斯陆和平进程中有关两国的边界问题、以色列人在占领区中囤民的问题，水的问题。当然，这些问题都非常复杂。至于耶路撒冷问题，过去我们看到，大家一起讨论是可以达到一个令双方都满意的解决办法的。需要各有关方面都有政治意愿，否则，耶路撒冷似乎是用来阻止达到和平的最佳借口了。

（梵蒂冈电台讯）苏丹达尔富尔地区的情势再度恶化，乍得飞机对在那里的乍得叛军进行了第二天的轰炸，幷杀死了一些战士。联合国对达尔富尔情况恶化非常忧虑。圣埃吉迪奥团体对乍得和苏丹问题有深入认识的谢尔佐为我们作了以下的分析：

********
政治危机一直得不到解决，谈判陷入僵局，使得恶劣的情势不断扩大。需要知道，乍得和苏丹的边界非常模糊不清，同样的人有的住在这边有的住在那边。他们属于同一族，被分成两个国家。乍得发生事故，不可能不影响到苏丹，同样，在达尔富尔发生事故也会影响乍得的政治局势。

目前的紧张情势很可能会导致当地爆发新的冲突。我们圣埃吉迪奥组织很担忧，因为轰炸事件似乎更加严厉，令情势更加紧张。

现在，欧盟派遣了部队到乍得，非洲国家联盟和联合国则派遣了部队到达尔富尔。我相信这有助于令当地情势缓和。我们深信，真正的解决办法是进行政治谈判，为达尔富尔的危机和乍得东部的危机寻找解决途径。
********

（梵蒂冈电台讯）驻黎巴嫩南部的联合国维和部队现在正在调查从黎巴嫩向以色列北部发射导弹事件。以色列国防部长巴拉克说，以色列认为这是一个严重的事件。他幷说，为此以色列无意改变当地的现况。这是自2006年夏天的战事停止后，首次发现从黎巴嫩向以色列境内发射的导弹残余。

（梵蒂冈电台讯）肯尼亚反对派表示，他们不与齐贝吉举行会晤，除非在国际调停的场合中。反对派在8日发表的公告中称齐贝吉为先生而不称他为总统。公告说，他们的领导人奥廷加不会与齐贝吉会晤，但愿意参加加纳总统和非洲国家联盟轮值主席所进行的调停。反对派不承认齐贝吉在大选中获胜。齐贝吉邀请反对派领导人和他在本星期五会晤，商讨有关国家的和平与修好问题。
肯尼亚总统大选后发生的骚动令该国的经济受到重大的打击。市场、工业、贸易和货币方面的损失超过了10亿美元，不包括暴力所带来的摧毁和抢劫造成的损失。

（梵蒂冈电台讯）斯里兰卡公共工程部部长8日受到炸弹攻击受伤，在送往医院急救后不治身亡。炸弹放置在离首都科伦坡19公里处一个市镇的路边。8日的攻击是一连串攻击政府官员行动之一。1月2日，斯里兰卡政府宣布退出2002年与泰米尔游击队签署的停火协议。事实上，从2006年起，斯里兰卡已经再度陷入战火中。