Интервью с кардиналом Жан-Луи Торан

Ватикан. Св. Престол готовится к предполагаемой в следующем году встрече и диалогу Бенедикта XVI с представителями 138-ми мусульманских лидеров – в эти последние месяцы между ними продолжалась интенсивная переписка. Вторым письмом, адресованным кардиналу ГосСекретарю Т. Бертоне, мусульманские руководители поблагодарили Папу за его готовность к конфронтации; так что уже в первые месяцы 2008 года делегации двух сторон увидятся для подготовки встречи, которую кардинал Жан-Луи Торан, Председетель Папского Совета по меж-религиозному диалогу, не колеблясь, называет «исторической». Перед микрофоном нашего Радио он говорит:
19 ноября кардинал Бертоне ответил от имени Св. Отца на открытое Послание, подписанное 138-ью мусульманскими лидерами, Письмом, адресованным иорданскому принцу Гази, указав, что Св. Престол готов принять делегацию ограниченного числа подписавших Послание, с возможностью обмена точками зрения и совещаний со специализированными учреждениями, такими как Папский Институт для арабистики и исламистики, Грегорианской университет, по содержанию вышеназванного Послания. Папа ответил, что он также готов принять на аудиенции участников. Таким был первый этап. Затем, 12 декабря, принц Гази ответил кардиналу Бертоне принятием предложения Св. Престола и сообщением о готовности в феврале-марте прибыть в Рим трех представителей подписавших Послание для подготовки в известном смысле исторической встречи.
Кардинал Торан сказал еще, что предполагается обсуждение трех главных тем: первая – действенное уважение достоинства человеческой личности, ее прав (в первую очередь права на свободу совести и религии других). Затем, необходимость для проведения религиозного диалога иметь объективное знание религии другого. Следовательно, как писал кардинал Бертоне в своем Письме, подготовка молодежи в духе взаимного уважения и терпимости. Кардинал добавил, что теперь, после праздников, начнется сотрудничество для конкретизации этого проекта и определения даты встречи.