世界24小时

昨天11月22日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－朝鲜半岛12月11日起铁路线连通货车
－石油价格继续上升，币值高的欧元也无能为力

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）朝鲜半岛分裂半个世纪之后，双方经过几个月的谈判以及双方领导人在10月份举行了历史性的会晤后，每日一列货车再次将南北朝鲜连接起来，使经由火车运送到北部的货品比起目前的卡车运送既快捷又节省费用。统一委员会办公室昨天22日宣布，新的铁路段全长20公里，将从12月11日启用，将首尔在北朝鲜投资的开城工业区同南朝鲜连接起来。

（梵蒂冈电台讯）石油价格继续上升，逼近每桶100美元的界限。所有工业国家对这种黑金都有可望，更不要说以中国和印度为首的亚洲“虎”，这种渴望导致了世界石油储备的剧烈减少。无论如何，对石油价格上涨加以影响的也包括强烈的投机和税务机制，面对这种情况，相对美金过高评估的欧洲单一货币也起不了什么作用。意大利经济学家库尔乔表示他的看法说，石油价格上扬无论是发达国家还是发展中的国家都要付出昂贵的代价，因为石油是各行生产的原料，增加价格无可避免地影响到生产的费用和消费价格。欧元在石油价格增加的情况下，部分折了旧，但不是整个的。要考虑到在近12月个中石油价格的增加超过了50%，而欧元的币值上涨并没有超过50%。